And my ex-boyfriend wonders why I have commitment issues.
Și fostul meu iubit se întreba de ce am probleme de angajament.
If I didn't know better, I'd say you have commitment issues.
Dacă nu te-as cunoaște, as spune că ai probleme cu angajamentele.
That's a way of saying you have commitment issues.
Ăsta e un mod foarte fițos de a spune că ai probleme cu angajamentele.
You have commitment issues on top of a death wish?
Ai și probleme de angajament pe lângă dorința de moarte?
I'm not dating my cancer-riddled friend's husband because I have commitment issues.
Nu mă întâlnesc cu soțul prietenei mele măcinate de cancer pentru că am probleme de angajament.
Is it any wonder I have commitment issues?
Este vreo uimire că îmi este teamă să mă implic?
He doesn't have commitment issues.
N-are probleme de angajament.
Derek. Is it any wonder I have commitment issues?
Poți să crezi asta? Derek.
Derek. Is it any wonder I have commitment issues?
Derek. Este vreo uimire că îmi este teamă să mă implic?
My therapist and Gemma reached a unanimous decision: I have commitment issues.
Terapeutul meu și Gemma sunt de acord cu un singur lucru: - am probleme de angajament.
My therapist and Gemma reached a unanimous decision: I have commitment issues.
Terapistul meu și Gemma au ajuns la o decizie unanimă: Am probleme de angajament.
You have commitment issues? -Commitments have issues with me.
Ai o problemă cu angajamentele? - Angajamentele au o problemă cu mine.
He tries to say I have commitment issues. I don't have commitment issues.
A încercat să spună că am probleme cu angajamentele.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.