Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
have led to a decrease
Traduction de "have led to a decrease" en roumain
au dus la o scădere
In some instances, the Authority notes that the negotiations have led to a decrease of compensation compared to the result given by the ALFA-method.
În unele cazuri, autoritatea ia act de faptul că negocierile au dus la o scădere a compensației față de rezultatul dat de metoda ALFA.
Due to structural changes in agriculture in Denmark and Austria which have led to a decrease in the overall number of holdings, it is appropriate to decrease accordingly the number of returning holdings for those Member States laid down in that Annex.
Având în vedere schimbările structurale care au avut loc în sectorul agricol din Danemarca și Austria, care au dus la o scădere a numărului de exploatații, este oportun să se reducă în consecință numărul exploatațiilor cu evidență contabilă proprie prevăzute pentru aceste state membre în anexa respectivă.
These have led to a decrease in non-schooling and drop-out rates - according to statistical data for the past two years.
Acestea au dus la scăderea ratei de neșcolarizare și abandon școlar - conform datelor statistice pentru ultimii doi ani.
According to the claim put forward by interested parties described in recital 196 above, this decrease in nickel prices should have led to a decrease of imports from the countries concerned.
Conform afirmațiilor părților interesate menționate la considerentul 196 de mai sus, această scădere a prețurilor la nichel ar fi trebuit să ducă la o scădere a importurilor din țările în cauză.
The food industry has produced what are now called 'food industry products' for several decades, as a function of immediate economic criteria; these have led to a decrease in the flavor of food to the profit of a flourishing processing and distribution industry.
Industria alimentara a produs timp de decenii ceeace numim 'industria produselor alimentare' ca o cerinta a criteriilor economice obisnuite. Acestea au dus la scaderea gustului alimentelor pentru profitul unei industrii infloritoare de prelucrae si distributie.
A series of factors, more and more present in our modern lives (modern farming and food processing practices) have led to a decrease of the zinc content of our food
O serie de factori, din ce in ce mai prezenti in viata noastra moderna (practici moderne de agricultură și de prelucrare a alimentelor), au determinat in timp o scadere Citeste articolul complet...
According to the information provided by Kenya catches of raw originating tuna are unusually low even compared to the normal seasonal variations and have led to a decrease in production of tuna loins.
Conform informațiilor furnizate de Kenya, capturile de ton crud originar sunt neobișnuit de reduse chiar și în comparație cu variațiile sezoniere normale și au determinat o scădere a producției de file de ton.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 23 ms.
