Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
having a negative effect
Forme fléchie de have a negative effect
Traduction de "having a negative effect" en roumain
are un efect negativ
avea un efect negativ
are un impact negativ
The high mortality rate currently observed among bee families is having a negative effect on agricultural production.
Rata ridicată a mortalității observată în prezent în rândul coloniilor de albine are un efect negativ asupra producției agricole.
The elements created early on by the old forces were and are still there and haven't been cleaned away completely, and before things are done at the surface of the human world, that portion of the old forces' elements is still having a negative effect.
Elementele create la începuturi de către vechile forțe au fost și încă sunt acolo și nu au fost curățate complet, iar înainte ca lucrurile să fie făcute la suprafața lumii umane, acea porțiune al elementelor vechilor forțe încă mai are un efect negativ.
It can take a lot of time to remove the stems from strawberries and currants, but that extra time may actually be having a negative effect on your juicing.
Poate dura mult timp pentru a elimina tulpinile de capsuni si coacaze, dar acest timp suplimentar poate avea un efect negativ asupra sucului dumneavoastra.
That would be the same as harming the cosmos, so having a negative effect in Fa-rectification means having committed such a sin.
Asta ar fi același lucru cu a răni cosmosul, deci a avea un efect negativ asupra rectificării Fa înseamnă a comite un asemenea păcat.
You're aware that your intake of carb-rich food is having a negative effect on your weight
Conştientizezi că aportul de alimente bogate în carbohidraţi are un impact negativ asupra greutăţii tale
J. whereas the current global financial and economic crisis is having a negative effect on the growth of international trade, and whereas trade is likely to decline by 10% in 2009,
J. întrucât actuala criză financiară și economică globală are un efect negativ asupra creșterii comerțului internațional și întrucât este probabilă o scădere a comerțului cu 10% în 2009
The Republic of Moldova is going through a difficult period in terms of its wine exports, which is having a negative effect on the process of reform and economic recovery being undertaken by its government.
Republica Moldova trece printr-o perioadă dificilă în ceea ce privește exporturile sale de vin, fapt care are un efect negativ asupra procesului de reformă și a redresării economice inițiate de guvernul din această țară.
For example, the slowing down of the German economy is having a negative effect on the Polish economy, and this is because Germany is one of Poland's key export partners.
De exemplu, încetinirea economiei Germaniei are un efect negativ asupra economiei poloneze, şi asta pentru că Germania este unul dintre principalii parteneri de export ai Poloniei.
Some things seem harmless, or even good, but they can end up having a negative effect.
Unele lucruri par inofensive, sau chiar bune, dar pot, în final, să aibă un efect negativ.
Factors having a negative effect on myeloma treatment compliance
Factori cu efect negativ asupra respectării tratamentului mielomului
This serious situation is already having a negative effect on the economy, on social security systems, and on the very makeup of society.
Această problemă gravă are deja un efect negativ asupra economiei, a sistemelor de asigurări sociale şi chiar a structurii societăţii.
Unfortunately, the crisis in this sector is now having a negative effect leading to a significant loss in revenue for producers, to which we cannot be indifferent.
Din păcate, criza din acest sector are acum un efect negativ care duce la o pierdere semnificativă de venit a producătorilor, faţă de care nu putem rămâne indiferenţi.
Whereas existing differences having such effects need to be removed and new ones having a negative effect on the common market prevented from arising
întrucât este necesar să se elimine diferenţele care au efecte asemănătoare şi să se împiedice apariţia unor noi diferenţe având efect negativ asupra funcţionării pieţei comune
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent having a negative effect
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 29 ms.
