Having created a monochromatic version, you can achieve the effect of smoothness and deceptive simplicity.
După ce ați creat o versiune monocromatică, puteți obține efectul de netezime și simplitate înșelătoare.
Having created the necessary bias, you simply will form a part of its coast and you can do without attraction of the pump.
După ce ați creat părtinirea necesară, pur și simplu veți forma o parte a coastei sale și puteți face fără atragerea pompei.
It's got to be especially hard for Stoker, having created the most famous character in all of fiction.
Trebuie să fie deosebit de greu pentru Stoker, după ce a creat cel mai faimos personaj de ficțiune.
Having created such a bohemian gloss, no one will doubt the solvency of the owners of such a kitchen.
După ce a creat o astfel de lucioasă boemă, nimeni nu va pune la îndoială solvabilitatea proprietarilor unei astfel de bucătării.
Although there are enough Romanian companies having created on-line payment systems for the shops abroad and they know the necessary steps to implement such a method, the application in Romania has not yet succeeded.
Desi sunt suficiente firme romanesti care au creat sisteme de plata online pentru magazine din strainatate si care cunosc pasii necesari in a implementa un astfel de sistem, nu s-a reusit pina in momentul de fata o aplicare a acestora in Romania.
Having created the packaging yourself, you will be sure that the perfect exclusive will fall into the hands of the newlyweds.
După ce ați creat singur ambalajul, veți fi siguri că exclusivitatea perfectă va cădea în mâinile noilor soți.
Having created a flower arrangement when planting flowers once, you do not have to spend money on buying seeds, growing seedlings every year.
După ce ați creat un aranjament de flori când plantați flori odată, nu trebuie să cheltuiți bani pentru cumpărarea de semințe, răsaduri în creștere în fiecare an.
Having created a cozy, covered corner, you can protect yourself from the rain and decorate the summer kitchen with everything that will make it more comfortable.
După ce ați creat un colț confortabil și acoperit, puteți să vă protejați de ploaie și să decorați bucătăria de vară cu tot ceea ce o va face mai confortabil.
Having created a problem out of the blue, sometimes a man inflates it to a huge size, and blames all failures in bed for the size of his dignity.
După ce a creat o problemă din senin, uneori omul o umflă la o dimensiune imensă și învinovățește toate eșecurile din pat pentru dimensiunea demnității sale.
Having created a landscape design project, having determined the objects to be embodied in stone, it is necessary to decide what material is better to use.
După ce a creat un proiect de proiectare peisagistică, determinând obiectele care urmează să fie încorporate în piatră, este necesar să se decidă ce material este mai bine de utilizat.
Having created the interior of a bedroom in the style of Provence, you will find the desired peace and delight in comfort.
După ce ați creat interiorul unui dormitor în stilul Provence, veți găsi pacea dorită și încântarea în confort.
Having created the lists of phrases and addresses, you can reuse them, for example, transfer the addresses to a similar list on another computer running Kaspersky Internet Security.
După ce aţi creat listele de expresii şi adrese, aveţi posibilitatea să le reutilizaţi; de exemplu, transferaţi adresele la o listă similară de pe un alt computer pe care se execută Kaspersky Internet Security.
I couldn't live with myself for having created it.
N-am putut trăi cu mine pentru că a creat-o.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.