I mean, we were talking about possibly this weekend, having dinner...
Adică, vorbeam despre o posibilă ieșire la cină week-end-ul ăsta...
She's supposed to be having dinner with Lonnie tonight.
Ea trebuia sa iasă la cină cu Lonnie în seara asta.
At the party, she nibbled on the appetizers before having dinner.
La petrecere, a ciugulit puțin din aperitive înainte de cină.
The police officer was off duty, having dinner with his family at home.
Polițistul era liber de serviciu, luând cina cu familia acasă.
I don't think having dinner with anybody is a crime.
Nu cred că dacă iau masa cu cineva comit o crimă.
I'm having dinner with my ex-husband and his new fiancée.
Iau cina cu fostul meu soț și cu noua lui logodnică.
Don't make a fuss about the noise; the neighbors are just having dinner.
Nu mai face un scandal pentru zgomot; vecinii doar iau cina.
Just two colleagues having dinner together after a long day.
Suntem doar doi colegi care iau cina împreună după o zi lungă.
I was having dinner here; was on my way out.
Am luat cina aici; eram în drum spre ieșire.
You look like you're not having dinner with your father.
Tu arăți de parcă nu ai vrea să cinezi cu tatăl tău.
Drive all night, be there having dinner with my wife tomorrow.
Dacă conduc toată noaptea, mâine voi lua cina cu soția mea.
He's the family friend that I'm having dinner with tonight.
El este prietenul de familie cu care iau cina în seara asta.
All right, you and me are having dinner tonight.
Bine, tu și cu mine luam cina în seara asta.