A little to unload the U-shaped set can be, having removed a part of the top hinged cases and having supplemented the model with side pencil cases.
Un pic pentru a descărca setul în formă de U poate fi, după ce ați scos o parte din cutiile de articulație de sus și ați completat modelul cu creionul lateral.
Having removed 200 meters of the room, you will spend (150 × 200) = 30000 rubles.
După ce ați scos 200 de metri de cameră, veți cheltui (150 × 200) = 30000 de ruble.
By letter of 29 January 2013, the Commission forwarded the above-mentioned observations, having removed all confidential information, to the Italian authorities, which submitted their comments on the third parties' observations on 5 March 2013.
Prin scrisoarea din 29 ianuarie 2013, Comisia a transmis observațiile menționate anterior, după eliminarea informațiilor confidențiale, autorităților italiene, care au prezentat, la rândul lor, la 5 martie 2013, comentarii cu privire la observațiile părților interesate.
On 4 November 2011, having removed the confidential information, the Commission forwarded the reply by the Italian authorities to the complainants, who submitted additional observations and documentation on 29 November and 7 and 16 December 2011.
La 4 noiembrie 2011, după eliminarea informațiilor confidențiale, răspunsul autorităților italiene a fost transmis reclamanților, care au prezentat observații și documente suplimentare la 29 noiembrie, la 7 decembrie și la 16 decembrie 2011.
And we will go to jail for having removed a dead body.
Și vom merge împreuna la închisoare pentru am ascuns un cadavru.
He admits to having removed the drums.
Recunoaște că a pus să fie îndepărtate containerele.
They mention having removed anything from inside the house?
Ei menționează că a scos ceva din interiorul casei?
After having removed dust with a blower, clean the body surface using a soft, clean cloth.
După ce aţi îndepărtat praful cu o pompă de aer, curăţaţi suprafaţa aparatului folosind o cârpă moale şi curată.
It was hiding behind leftover patches of linoleum on the worn-out floor my mother was having removed.
Se ascundea în spatele resturilor de linoleum de pe podeaua învechită pe care mama o schimba.
For this it is necessary to connect a capillary tube to a corresponding connector on the one hand, after having removed the cap, and the other drain collector.
Pentru aceasta este necesară conectarea unui tub capilar la un conector corespunzător pe de o parte, după ce a scos capacul, iar celălalt colector de evacuare.
So what are you having removed?
Deci... ce tatuaj îți ștergi?
If I were to suck out all the air from this jar, you'd quite rightly say that having removed all the atoms, I'm left with a vacuum, a volume of pure emptiness.
Dacă ar fi să scot tot aerul din acest borcan, pe bună dreptate ai spune că dacă am scos toți atomii, tot ce mi-a rămas este vid, un volum plin cu nimic.
He admits to having removed the drums.
El admite ca a eliminat tobe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.