With no deadlines left, he can travel mountains to his heart's content.
Fără termene limită, el poate călători prin munți după pofta inimii.
I think the idea that he can finish in one day is a load of nonsense.
Cred că ideea că el poate termina într-o singură zi e o mare aberație.
He cluster the notes by topic so he can study more efficiently.
Își sortează notițele pe teme, ca să poată învăța mai eficient.
The doctor wants more tests before he can rule out any serious illness.
Doctorul dorește mai multe analize înainte să poată exclude orice boală gravă.
Give him a clue so he can complete the task without much difficulty.
Dă-i un indiciu, ca să poată termina sarcina fără prea mare dificultate.
I hope he can get us in the exclusive club this weekend.
Sper să poată să ne bage în clubul ăla exclusivist weekendul ăsta.
The child's room is the only place where he can play quietly and freely.
Camera copilului este singurul loc unde el poate să se joace în liniște, în voie.
He wants to save now so he can live like a king later.
Vrea să economisească acum ca să poată trăi pe picior mare mai târziu.
Sometimes, he can come off as sarcastic without meaning to.
Uneori poate da impresia că e sarcastic, fără să vrea.
Through music, he can express himself better than with words.
Prin muzică reușește să se facă înțeles mai bine decât prin cuvinte.
Once he comes of age, he can sign the contract himself.
După ce ajunge la majorat, poate semna singur contractul.
He thinks he can twist the new coach around his little finger.
Crede că îl poate învârti pe noul antrenor pe degetul mic.
He stores up kindness by helping neighbors whenever he can.
El își adună fapte bune ajutându-și vecinii ori de câte ori poate.