After the surgery, he experienced pains that lasted several days.
După operație, a avut dureri care au ținut câteva zile.
Under the influence, he experienced hallucinatory visions of unfamiliar landscapes.
Sub influența substanței, a avut viziuni halucinatorii cu peisaje necunoscute.
His writing is deeply influenced by the rural milieu he experienced.
Scrierile lui sunt profund marcate de universul rural în care a trăit.
On his wedding day, he experienced a cocktail of emotions all morning.
În ziua nunții, a trăit toată dimineața un cocktail de emoții.
During the workout, he experienced a stabbing sensation in his side.
În timpul antrenamentului, a simțit o durere înțepătoare în coastă.
After the injection, he experienced a throbbing discomfort at the site.
După injecție, a simțit un disconfort pulsatil în locul unde i s-a făcut.
During meditation, he experienced a mystical connection with the universe.
În timpul meditației, a trăit o conexiune mistică cu universul.
After her harsh criticism, he experienced an agony of humiliation.
După criticile ei dure, a trăit o umilință apăsătoare.
After being vaccinated, he experienced only mild side effects from the shot.
După ce a fost vaccinat, a avut doar reacții adverse ușoare la injecție.
After traveling alone, he experienced a profound spiritual awakening.
După ce a călătorit singur, a trăit o profundă trezire spirituală.
As a laureate, he experienced immense pride and recognition worldwide.
Ca laureat, a trăit un sentiment imens de mândrie și recunoaștere în toată lumea.
After drinking coffee, he experienced heartburn that lasted for hours.
După ce a băut cafea, a avut arsuri la stomac care au durat ore întregi.
After taking the drug, he experienced a brief moment of pure ecstasy.
După ce a luat drogul, a avut un scurt moment de extaz pur.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.