He would fawn on anyone he thought could help his career.
Se gudura pe lângă oricine credea că i-ar putea ajuta cariera.
Because he thought it had the same shape as his astrocytoma.
Pentru că credea că are aceeași formă ca și astrocitomul lui.
I tried playing hard to get, but he thought I wasn't interested.
The second one, he thought his mother was a virgin.
I guess he thought he could hide out in the army.
Suppose he thought he'd get there in the end.
Sa presupunem ca s-a gândit ca va ajunge acolo odată.
You scratched your neck, and he thought you wanted a drink.
Ți-ai scărpinat gâtul, și el a crezut că vrei de băut.
But when he got the pictures, he thought I wanted to.
Dar când a primit poze, el a crezut că am vrut.
He discovered something inside him that he thought was buried long ago.
A descoperit ceva înăuntrul său ce credea că este dispărut de mult.
And in a drunken rage, he thought to lock the door.
Și fiind furios, el a crezut că a încuiat ușa.
And, truth be told, he thought I was guilty.
Și, sinceră să fiu, el a crezut că eram vinovată.
With Mom gone, I guess he thought it was okay.
When he thought you were dead, he looked in on Kim.
Când credea că ești mort, a vegheat asupra lui Kim.