Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
head down
Définition
Traduction de "head down" en roumain
Définition
capu' jos
cap în jos
At the new job, I just keep my head down and listen.
La noul job, doar stau în banca mea și ascult.
After that mistake, I kept my head down and avoided the teacher.
După greșeala aia, am stat în banca mea și am evitat profesorul.
This week I'm keeping my head down and finishing all my reports.
Săptămâna asta stau în banca mea și îmi termin toate rapoartele.
I'm keeping my head down this month to save money for vacation.
Luna asta stau în banca mea ca să strâng bani de concediu.
He kept his head down online after the post went viral unexpectedly.
Nu a ieșit în evidență online după ce postarea a devenit virală neașteptat.
She kept her head down in the library, revising chapters all afternoon.
A stat în banca ei la bibliotecă, recapitulând capitole toată după-amiaza.
Better keep your head down today; the director's in a terrible mood.
Mai bine stai în banca ta azi, directorul e într-o dispoziție groaznică.
He walked tightly with his head down, hiding his embarrassment from others.
Mergea încordat, cu capul plecat, încercând să-și ascundă jena de ceilalți.
After the scandal, she kept her head down and skipped all social events.
După scandal, a stat în banca ei și a evitat toate evenimentele sociale.
He decided to keep his head down, staying quiet during the entire conflict.
A decis să stea în banca lui, rămânând tăcut pe tot parcursul conflictului.
After being warned, he kept his head down and stopped making sarcastic comments.
După avertisment, a stat în banca lui și a încetat cu comentariile sarcastice.
During the argument, he kept his head down and avoided saying anything.
În timpul certei, a stat în banca lui și a evitat să spună ceva.
After the incident, he kept his head down and spoke only when necessary.
După incident, nu a ieșit în evidență și a vorbit doar când era nevoie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec head down : exemples et leurs traductions en roumain
! keep your head down v.
a-ți vedea de treabă
"If you want promotion, keep your head down and deliver results."
! put one's head down v.
a a-și pune capul jos
"After lunch, he put his head down for a nap."
fish rots from the head down exp.
problemele vin de la vârf
"Fish rots from the head down when a company fails."
! keep one's head down v.
a sta cu capul plecat
"During the meeting, he decided to keep his head down."
Synonymes et analogies de "head down" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent head down
Résultats: 2796. Exacts: 2796. Temps écoulé: 78 ms.
