I don't pay much attention to what I hear secondhand.
Nu dau prea multă atenție la ce aud la mâna a doua.
Would you like to hear secondhand?
Ai vrea să auzi după?
Autres résultats
He pretends to be in the know, but he hears everything secondhand.
Se preface că este la curent, dar află totul din auzite.
I don't hear much first or secondhand from J.R.
Eu nu aud mult mai întâi sau pasiv la J.R.
But these things always sound worse when you hear them secondhand.
Dar lucrurile astea întotdeauna sună mai urât când le auzi la mâna a doua.
But these things always sound worse when you hear them secondhand.
Dar aceste lucruri suna mereu mai rău atunci când le auzi la mâna a doua.
It will kill Todd to hear this secondhand, especially coming from Sean.
Todd ar claca dacă ar afla, mai ales de la Sean.
She's not answering her cell phone, so everything I hear is pretty much secondhand from Holly.
Nu răspunde la telefon, așa că tot ce știu am aflat de la Holly.
Sometimes we merely hear about them secondhand or on the nightly news, and other times the story is our own.
Uneori ne sunt povestite de către alții sau le auzim la știrile de la ora cinci, iar alteori povestea este chiar a noastră.
Well, because I don't want them to hear it secondhand, That's why not. Okay, so call 'em.
pentru ca nu vreau ca ei sa afle din alta parte ok... atunci sunai nu pot sai sun acum... e târziu draga... e o baza militara... nu dorm no. sunai. ok.
Not satisfied hearing such life-altering news secondhand... Chuck wanted to hear the words directly from her mother's lips.
Cel sedintei îndeplinite viata-i va schimba astfel de știri de pasiv... Chuck a vrut sa audă cuvintele direct de pe buzele mamei sale.
Did you hear about his Jaguar? - The one he bought secondhand?
Ai auzit de Jaguaru lui? - Ăla care l-a cumpărat la mâna a 2-a?
I don't hear much first or secondhand from J.R.
Eu nu aud mult mai întâi sau pasiv la J.R.