Coarctation of the aorta often occurs along with other congenital heart defects.
Coarcta aortei apare adesea împreună cu alte defecte cardiace congenitale.
Among them: septic endocarditis, severe heart defects, decompensated myodystrophy, etc.
Printre acestea: endocardita septică, defecte cardiace severe, distrofie musculară decompensată etc.
It's a genetic disorder that can cause heart defects.
E o tulburare genetică care poate să... cauzeze defecte ale inimii.
This leads to heart defects, mental retardations and other neurological complications.
Acest lucru duce la defecte ale inimii, retardations psihice şi alte complicaţii neurologice.
That device could help fix heart defects.
Ar putea ajuta la repararea defectelor cardiace.
Consulting with a genetic counselor about family history of heart defects or other genetic disorders before becoming pregnant
Consultarea unui consilier genetic cu referire la istoricul familial al defectelor cardiace sau al altor tulburări genetice înainte de a rămâne însărcinată.
A small ventricular septal defect may occur spontaneously or with other associated heart defects.
Un defect septal ventricular mic poate să apară spontan sau asociat cu alte defecte cardiace.
At the same time, the bracelet on the left hand can have a positive effect on the treatment of some heart defects.
În același timp, bratara din mâna stângă poate avea un efect pozitiv asupra tratamentului unor defecte cardiace.
Acquired heart defects are many, but the most common of these is the mitral or mitral insufficiency, in which we dwell.
Acquired defecte cardiace sunt multe, dar cele mai frecvente dintre acestea este mitrală sau mitrală insuficienta, in care locuiesc.
Left untreated, the blood pressure in the baby's lungs might increase, thus weakening its heart, causing heart defects and other more serious complications.
Lăsată netratată, tensiunea arterială din plămânii copilului ar putea crește, slăbind astfel inima, provocând defecte cardiace și alte complicații mai grave.
It results in poor development of several body systems thus causing heart defects, low levels of calcium in the blood, weak immune system, learning disabilities, and other medical problems.
Rezultă dezvoltarea slabă a mai multor sisteme corporale, provocând astfel defecte cardiace, niveluri scăzute de calciu în sânge, sistem imunitar slab, dizabilități de învățare și alte probleme medicale.
Consulting with a doctor about any family history of heart defects or other genetic disorders
Consultarea unui medic despre orice istoric familial de defecte cardiace sau alte tulburări genetice.
Symptoms depend on how much the artery is narrowed and also depend on the other heart defects.
Simptomele depind de cât de mult este redusă arteră și depinde și de alte defecte ale inimii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.