Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
heavyweight
Définition
Traduction de "heavyweight" en roumain
Définition
la categoria supergrea
Lennox Lewis has established himself as the best heavyweight of his time.
Lennox Lewis s-a autointitulat cel mai bun campion din generația sa.
The deal was negotiated by a heavyweight known for his strategic skills.
Afacerea a fost negociată de un greu cunoscut pentru abilitățile lui strategice.
They sought advice from a heavyweight to overcome their business obstacles.
Au cerut sfatul unui greu pentru a depăși obstacolele din afacerea lor.
That gentleman there, the slugger, he's our heavyweight boxer.
Domnul de aici, bătăușul, este boxerul nostru de categorie grea.
When I said serious heavyweight, I meant it.
Când am spus de categorie grea, am vorbit serios.
As a literary heavyweight, he can launch any young writer's career overnight.
Ca greu de literatură, el poate lansa peste noapte cariera oricărui tânăr scriitor.
Young poets felt intimidated reading their work before such a famous literary heavyweight.
Tinerii poeți s-au simțit intimidați citindu-și textele în fața unui asemenea greu de literatură.
Only a literary heavyweight like him could persuade that publisher to take risks.
Numai un greu de literatură ca el putea convinge acel editor să își asume riscuri.
Although still young, she's already seen as a future literary heavyweight.
Deși este încă tânără, ea este deja văzută ca un viitor greu de literatură.
Critics predicted the literary heavyweight's new book would reshape the national canon.
Criticii au prezis că noua carte a acestui greu de literatură va schimba canonul național.
When he got kicked in the head by that heavyweight.
Când a fost lovit cu piciorul de acela mai greu.
But you're the only man to ever beat the heavyweight champion.
Dar tu ești singurul om ca l-a bătut vreodată pe campionul greilor.
Many critics consider her a literary heavyweight whose novels changed contemporary fiction.
Mulți critici o consideră un greu de literatură ale cărei romane au schimbat proza contemporană.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec heavyweight : exemples et leurs traductions en roumain
literary heavyweight n.
personalitate marcantă a literaturii
"She is a literary heavyweight in modern fiction."
heavyweight champion n.
campion la categoria grea
"He became the heavyweight champion after winning the final match."
heavyweight class n.
categoria grea · clasa grea
"He won the championship in the heavyweight class."
super heavyweight n.
super grea · categoria super grea
"He competed as a super heavyweight in boxing."
light heavyweight n.
categoria semigrea
"Light heavyweight is a competitive division in boxing."
Synonymes et analogies de "heavyweight" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent heavyweight
Résultats: 1103. Exacts: 1103. Temps écoulé: 31 ms.
