Télécharger pour Windows Premium
Publicité
hedges
Forme fléchie de hedge 
garduri vii gardurile vii gardurilor vii gardul viu gard viu acoperă
tufișuri
acoperirilor
acoperirile
gardului viu
boscheții
Hedges
vrăjitorii
vrăjitori
tufișurile
The garden featured a squared pond surrounded by manicured hedges.
Grădina avea un iaz pătrat, înconjurat de garduri vii tunse la milimetru.
The plot is planted with hedges, which provides complete privacy.
Proprietatea este plantată cu garduri vii, care oferă intimitate completă.
The gardener trimmed the evergreen hedges to maintain their shape.
Grădinarul a tuns gardurile vii veșnic verzi ca să le păstreze forma.
Visitors rarely find the secret garden tucked away behind the tall hedges.
Vizitatorii dau rar peste grădinița ascunsă după gardurile vii înalte.
Convenient guidance and even balance - perfect for cutting medium-sized hedges.
Ghidare convenabilă și echilibru - perfect pentru tunderea gardurilor vii medii.
For free-growing hedges, it is preferable to choose well-lit places.
În cazul gardurilor vii, este preferabil să alegeți locuri bine luminate.
Gardeners spent all morning trimming the hedges and cleaning the grounds.
Grădinarii și-au petrecut toată dimineața tundând gardurile vii și curățând domeniul.
The practised gardener trimmed the hedges with precise, smooth cuts.
Grădinarul priceput a tuns gardurile vii cu tăieturi precise și cursive.
Shrubby hedges bordered the front yard, creating a natural fence.
Gardurile vii stufoase mărgineau curtea din față, formând un gard natural.
The garden looked spruced, with trimmed hedges and neatly raked leaves.
Grădina arăta îngrijită, cu gardurile vii tunse și frunzele strânse frumos.
I craned my neck to see over the tall hedges in the garden.
Mi-am întins gâtul ca să pot vedea peste gardurile vii înalte din grădină.
They tried to revive the old garden by planting new flowers and trimming hedges.
Au încercat să readucă la viață vechea grădină plantând flori noi și tundând gardurile vii.
We admired the expertly crafted garden with its perfectly trimmed hedges.
Am admirat grădina amenajată cu mare măiestrie, cu gardurile vii tunse la perfecție.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec hedges : exemples et leurs traductions en roumain

hedge in v.
a limita · a restricționa
"Regulations hedge in the company's ability to invest freely."
hedge on a question v.
a evita să răspundă direct
"When asked about the budget, she hedged on the question."
hedge one's bets v.
a se proteja · a reduce riscul
"She hedged her bets by investing in both stocks and bonds."
hedge the issue v.
a evita problema · a ocoli subiectul
"She tried to hedge the issue during the interview."
hedge bets v.
a lua măsuri de precauție
"She hedges bets by preparing for all possible outcomes."
hedge your bets v.
"If you're unsure, hedge your bets and apply to three programs."
hedge against v.
a proteja împotriva
"Farmers hedge against crop failure by diversifying their crops."
hedge out v.
a exclude · a elimina
"The new policy hedges out smaller investors."
hedge the portfolio v.
a proteja portofoliul
"They decided to hedge the portfolio before the market crash."
homelier than a hedge fence adj.
mai urât decât un gard viu
"She described the old house as homelier than a hedge fence."
homely as a hedge fence exp.
simplă ca o gard viu
"She looked homely as a hedge fence in the old photo."
hedge trimmer n.
foarfecă de tuns gard viu
"He used a hedge trimmer to shape the bushes into neat squares."
privet hedge n.
gard viu de lemn câinesc
"They trimmed the privet hedge to keep the walkway clear."
cross hedge n.
hedging încrucișat
"The investor used a cross hedge to protect against currency risk."
currency hedge n.
hedging valutar · protecție valutară
"The company used a currency hedge to stabilize profits."
hedge derivative n.
instrument derivat de acoperire
"The company used a hedge derivative to protect against currency fluctuations."
hedge fund n.
fond de hedging
"He invested in a hedge fund to grow his wealth."
hedge fund manager n.
manager de fonduri speculative
"The hedge fund manager made strategic investments to maximize returns."
hedge sparrow n.
accentor
"I spotted a hedge sparrow in the garden."
hedge strategy n.
strategie de acoperire
"The investor used a hedge strategy to protect his portfolio."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "hedges" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent hedges

Résultats: 967. Exacts: 967. Temps écoulé: 35 ms.