Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hell and back
Définition
Traduction de "hell and back" en roumain
Définition
They went through hell and back during the divorce and custody fight.
Au trecut prin iad în timpul divorțului și al luptei pentru custodie.
She went through hell and back growing up in that violent neighborhood.
A trecut prin iad crescând în cartierul acela violent și periculos.
He's been through hell and back trying to pay off his debts.
A trecut prin iad încercând să își plătească toate datoriile enorme.
A man could talk his way into hell and back out again.
Un om ar putea ajunge în iad și înapoi din nou.
He went through hell and back rebuilding his life after losing everything suddenly.
A trecut prin iad reconstruindu-și viața după ce a pierdut totul, dintr-odată.
After the accident, she went through hell and back but survived stronger.
După accident, a trecut prin iad și a supraviețuit, devenind mult mai puternică.
We went through hell and back before finally getting our refugee papers approved.
Am trecut prin iad până când, în sfârșit, ne-au fost aprobate actele de refugiați.
They've driven to the gates of hell and back for this agency.
Au mers până la porțile iadului și înapoi pentru agenția asta.
Sometimes, you have to go through hell and back.
Uneori, trebuie sa treacă prin iad și înapoi.
Who've been through hell and back, I get it.
Cine a trecut prin iad și înapoi, înțeleg.
She would've followed you to the gates of hell and back.
Te-ar fi urmat până la porțile iadului și înapoi.
We've been through hell and back together.
Împreună, am fost în iad și ne-am întors.
Everybody here has been through hell and back...
Toți cei de-aici au trecut prin momente dramatice...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hell and back" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hell and back
Résultats: 86. Exacts: 86. Temps écoulé: 73 ms.
