Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
iad de un timp obținerea
We had a hell of a time getting visas because the embassy kept delaying.
Am trecut printr-o perioadă grea obținând vizele, pentru că ambasada tot amâna.
Had a hell of a time getting back in here.
A avut un iad de un timp revenind aici.
I had a hell of a time getting off sugar.
M-am distrat pe cinste când am renunțat la zahăr.
And we've had a hell of a time getting water up here.
Ne-a fost greu să aducem apă aici.
Took a hell of a time getting your brother off you.
Mi-a luat ceva să-l scot pe fratele tău din el.
We'll have a hell of a time getting back.
Va trebui să așteptăm mai mult până să plecăm.
All right, all right, I know you're all pretty exhausted, and we've had a hell of a time getting water up here.
Bine, bine, știu că sunteți extenuați, și ne-a luat o grămadă de timp să ajungem aici.
If we lose them in this storm... we'll have a hell of a time getting them back.
Dacă-i pierdem în furtuna asta, o să ne fie greu să-i mai găsim!
Now I'm not naming any names, but I had a hell of a time getting the skid marks out of a pair of size 28 tighty whities.
Nu dau nume, dar mi-a luat destul timp să scot petele după o pereche de chiloți mărimea 28.
We had a hell of a time getting him out of customs.
Ne-a luat o grămadă de timp, să-l trecem de vamă.
We had a hell of a time getting him out of customs.
Ne-a luat o grămadă de timp, să-l trecem de vamă.
Took a hell of a time getting your brother off you.
A luat un iad de un timp obținerea fratele tău de pe tine.
I had a hell of a time getting these.
Abia am reușit să fac rost de astea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.