Oh, hell yeah.
Ba bine ca nu!
Well, hell yeah, that's why I changed my story.
Da, normal că din cauza asta mi-am schimbat declarația.
Yeah, if I had to choose, then hell yeah.
Da, dacă ar fi fost să aleg, atunci...
Well, if you've got a story, hell yeah, I'm up for it.
Dacă ai tu o poveste, sigur că mă simt în stare.
And the answer is... hell yeah.
Și răspunsul e, sigur că da!
The earth and sky and all around hell yeah
Cerul, pământul și tot ce ne înconjoară, oh da
Yeah, and if that's code for "let's talk about the boys," hell yeah.
Yeah, și dacă e codul pentru "hai să vorbim despre băieți" normal că da.
hell yeah, it's a problem.
Păi da, e o problemă.
Yeah, hell yeah, it's lame.
Da, da, da, e lameală.
No... hell yeah, I'm sure!
Nu... da, da, sunt sigur!
For 50 bucks, hell yeah, I did.
Pentru 50 dolari, cred și eu, l-am miruit.
How about "hell yeah," man?
Ce zici de "cred și eu"?
Oh, hell yeah.
Bineînțeles că da, dar nu le e foame.