Télécharger pour Windows Premium
Publicité
hell-bent on
/hɛl bɛnt ɑn/
Définition
1. determined to achieve something at any cost 2. recklessly determined to... Voir plus
hotărât să
hotărât
decis să
hotărât cu orice preț să
decis
nechibzuit
imprudent
nesăbuit pe
hotărâtă să
pornit să
hotărâți să
iad-aplecat pe
iad-îndoit pe
pornită să
pornit pe
I'm hell-bent on paying off my debts before turning thirty.
Sunt hotărât să îmi plătesc datoriile înainte să împlinesc treizeci de ani.
He's hell-bent on getting fit this year, even waking up at five daily.
Este hotărât să se pună în formă anul acesta, trezindu-se zilnic la cinci.
My brother is hell-bent on buying that car, despite his huge debts.
Fratele meu este decis să cumpere maşina aceea, în ciuda datoriilor uriaşe.
He's hell-bent on proving everyone wrong, no matter how long it takes.
Este decis să demonstreze tuturor că greşesc, indiferent cât durează.
I'm hell-bent on finishing this degree, even if it takes all night.
Sunt decis să termin facultatea asta, chiar dacă stau treaz toată noaptea.
He's hell-bent on learning Japanese this year, whatever effort it might require.
Este hotărât să înveţe japoneza anul acesta, orice efort ar necesita.
The students were hell-bent on organizing a protest against the new policy.
Studenții erau deciși să organizeze un protest împotriva noii politici.
Her brother was hell-bent on winning the debate competition at school.
Fratele ei era fixat să câștige concursul de dezbateri de la școală.
They're hell-bent on saving enough money to move abroad next year.
Sunt decişi să strângă destui bani ca să se mute în străinătate.
He seemed hell-bent on impressing her parents, despite his obvious nervousness.
Părea decis să-i impresioneze părinţii, în ciuda emoţiilor evidente.
The crowd was hell-bent on enjoying the concert, cheering loudly all night.
Publicul era pus pe distracție la concert, aclamând și scandând toată noaptea.
She seemed hell-bent on passing the exam, studying every night after work.
Părea hotărâtă să ia examenul, învăţând în fiecare seară după serviciu.
He was hell-bent on finding the truth behind the mysterious disappearance.
Era hotărât cu orice preț să afle adevărul din spatele dispariției misterioase.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "hell-bent on" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
razor blade: thin metal piece with sharp edge for shaving
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent hell-bent on

Résultats: 628. Exacts: 628. Temps écoulé: 32 ms.