Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
help to stem
Traduction de "help to stem" en roumain
contribui la reducerea
This would help to stem the growth in fraudulent or misleading use of such concepts as green or clean energy as a pure marketing strategy with no real justification that can be demonstrated and quantified in terms of savings and reducing emissions.
Aceasta ar contribui la reducerea utilizării frauduloase sau înșelătoare tot mai răspândite a noțiunilor de energie ecologică sau curată ca strategie pur comercială, fără o justificare reală, demonstrabilă și cuantificabilă în ceea ce privește economia de energie și reducerea emisiilor.
In emergency situations and protracted crises, the European Commission Humanitarian Office (ECHO) will help to stem the transmission of HIV/AIDS, tuberculosis and malaria.
Direcţia Generală Ajutor Umanitar a Comisiei Europene (ECHO), în situaţiile de urgenţă şi în crizele prelungite, va contribui la reducerea transmiterii HIV/SIDA, a tuberculozei şi a malariei.
Biotin supplements or shampoo can help to stem the loss of hair.
Suplimente de biotina sau sampon poate ajuta pentru a opri pierderea parului.
At the same time, this will help to stem the demographic decline of recent decades.
În acelaşi timp, acest lucru va preveni declinul demografic din ultimele decenii.
This would help to stem the brain drain and then attract top researchers to the EU area.
Astfel va fi posibilă limitarea fugii creierelor și, mai apoi, atragerea celor mai buni cercetători în spațiul UE.
In a separate session, delegates heard that drug use in and of itself is linked to increased rates of HIV transmission, supporting evidence that substitution therapy programmes could help to stem the HIV epidemic.
Într-o sesiune separată, participanții au aflat că utilizarea drogurilor în sine este pusă în legătură cu rata crescută de transmitere a HIV, existând dovezi care sprijină ideea că programele de terapie de substituție pot contribui la limitarea răspândirii epidemiei HIV.
A social progress clause would improve the badly damaged reputation of the European Union amongst the populace and help to stem social fears.
O clauză privind progresul social ar putea dăuna grav reputaţiei Uniunii Europene în rândul populaţiei şi ar putea contribui la alimentarea temerilor sociale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "help to stem" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 23 ms.
