The man who will help us prevent an act of terrorism.
Omul care ne va ajuta să oprim un act de terorism.
For how long depends on whether you help us prevent her assassination.
Pentru cât de mult depinde dacă ne-ai ajuta a preveni asasinarea ei.
He's agreed to help us prevent this attack.
A fost de acord să ne ajute să prevenim acest atac.
He's going to help us prevent a war.
El ne va ajuta să prevenim un război.
Father help us prevent it, I think.
Cred că l-au împiedicat pe tata să ne ajute.
I want you to help us prevent it.
Vreau să ne ajuți să împiedicăm aceasta.
We think this guy's knowledge of comics could help us prevent more murders.
Experiența lui ne poate ajuta să evităm alte morți.
You will help us prevent that.
Tu ne vei ajuta să prevenim așa ceva.
If we can determine how this occurred on your ship, it may help us prevent it from happening again.
Aflând cum s-a întâmplat, putem preveni să se repete.
But the good news is that a basic understanding of what happens when we communicate can help us prevent miscommunication.
Însă vestea bună este că o înțelegere de bază a ceea ce se întâmplă când comunicăm ne poate ajuta să evităm probleme de comunicare.
We take your account security seriously and need the information to help us prevent hackers from getting access to your account.
Luăm în serios securitatea contului dvs. și avem nevoie de aceste informații pentru a împiedica hackerii să obțină acces la contul dvs.
When you add this info, it can help us prevent someone from making unauthorized changes to your account and it's easier to reset your password if you forget it.
Când adăugați aceste informații, ele ne pot ajuta să prevenim ca alte persoane să efectueze modificări neautorizate la contul dvs. și astfel este mai ușor să vă resetați parola dacă ați uitat-o.
To organisations which help us process transactions, validate customer information, and help us prevent debt, fraud, theft or loss
Organizațiilor care ne ajută în procesarea tranzacțiilor, validarea informațiilor despre clienți și în prevenirea datoriilor, fraudei, furtului sau pierderilor
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.