Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hem
Voir images
Traduction de "hem" en roumain
Conjugaison
The fabric's pattern shades into a different design near the hem.
Modelul țesăturii se schimbă treptat într-un alt desen aproape de tiv.
Her dress had a stitched hem that never frayed after washing.
Rochia avea un tiv cusut care nu s-a destrămat deloc după spălare.
Silk trim decorated the hem of the evening gown beautifully.
Un tiv din mătase împodobea frumos poala rochiei de seară.
She snagged her dress hem on the stair rail without noticing.
Și-a agățat tivul rochiei în balustrada scărilor fără să-și dea seama.
The snagged hem of the dress looked worn and needed mending.
Tivul agățat al rochiei arăta uzat și avea nevoie să fie cusut.
She secured the torn hem with a safety pin before the meeting.
Și-a prins tivul rupt cu un ac de siguranță înainte de ședință.
She sewed a delicate fringe along the hem of her dress.
Ea a cusut o franjură fină de-a lungul tivului rochiei.
Piping on the hem of her skirt gave it a unique finish.
Paspelul de la tivul fustei i-a dat un finisaj deosebit.
A loose strand of thread hung from the hem of her dress.
Un fir de ață se lăsa liber de la tivul rochiei ei.
A narrow light blue stripe ran along the jacket's hem.
De-a lungul tivului jachetei trecea o dungă îngustă, bleu.
Her dress had a faint wrinkle at the hem that needed attention.
Rochia ei avea un ușor șifon la tiv, care trebuia aranjat.
The old dress had a trailed hem that swept the floor gracefully.
Rochia veche avea un tiv lung care se târa grațios pe podea.
There is a rip near the hem of this dress that needs fixing.
Lângă tivul acestei rochii este o ruptură care trebuie reparată.
Images pour hem
margine
tiv
margine
muchie
Expressions avec hem : exemples et leurs traductions en roumain
hem in v.
a înconjura · a restrânge
"Tall buildings hem in the small park."
! hem and haw v.
a ezita · a se bâlbâi
"He will hem and haw if you ask about his plans."
! hem and haw about v.
a ezita și bâjbâi
"He will hem and haw about the proposal for hours."
! hem and hawed v.
a se bâlbâi · a ezita
"She hemmed and hawed before answering the question."
hem up v.
a să coasă tivul · a să facă tivul
"She hemmed up the dress to make it shorter."
hem and haw over v.
a ezita · a sta pe gânduri
"She will hem and haw over every little choice."
! hem and hawing n.
ezitare · indecizie
"His hem and hawing cost us valuable time."
touch the hem of someone's cloak v.
a cere ajutorul cuiva
"Many fans wanted to touch the hem of her cloak."
kiss the hem of someone's garment v.
a săruta tivul hainelor
"She kissed the hem of the king's garment to show her loyalty."
kiss the hem of someone's robe v.
a săruta poala hainei
"He would kiss the hem of her robe in gratitude."
touch the hem of someone's garment v.
a atinge poala hainei cu respect
"She touched the hem of the garment to show her respect."
touch the hem of someone's robe v.
a atinge
"She tried to touch the hem of the rabbi's robe for a blessing."
kiss the hem of someone's dress v.
a săruta poala rochiei
"She would kiss the hem of his dress if he asked."
Synonymes et analogies de "hem" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hem
Résultats: 865. Exacts: 865. Temps écoulé: 29 ms.
