But here ends your "Little Paris" as he called after World War due to the architecture and bohemian life that lived the city's elite, as artists, poets, writers.
Dar nu aici se încheie oferta "Micului Paris" cum a fost el denumit după primul război mondial, datorită arhitecturii și vieții boeme pe care o trăiau cei din elita orașului, precum artiștii, poeții, scriitorii.
I'm just wondering if our little escapade here ends with me catching lead and you walking away a hero.
Mă întrebam dacă mica escapadă a noastră aici se termină cu mine sa fiu împușcat și tu să scapi ca eroul.
But here ends the debate.
Însă aici se termină dezbaterea.
It says: "No more riddles, here ends the chase.
Spune: "Gata cu ghicitorile, aici se termină vânătoarea.
Here ends the easy dirt road, and the route continues on a trail.
Aici se termină drumul de pământ și traseul continuă pe o potecă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.