If this comes out, there will be a scandal here... and you are better out of it.
Dacă va ieși la iveală, ce scandal va fi... și e mai bine să nu fii implicat.
You sit here and... Raleigh, you better sit there.
Vino, Unchiule. Stai aici și... Raleigh, tu mai bine stai acolo.
But from here on in... you'd better be looking over your shoulder if you want to stay alive.
Dar, de-acum înainte... uită-te peste umăr, dacă vrei să rămâi în viată!
And if you're in here, you better... Tsk, tsk, tsk, tsk.
Dacă sunteți aici... Of, of, uite ce ai făcut, Muff.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.