Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hereafter called
Traduction de "hereafter called" en roumain
The flame to which the tank is exposed shall be obtained by burning commercial fuel for positive-ignition engines (hereafter called 'fuel') in a pan.
Flacăra la care este expus rezervorul trebuie să fie obținută prin arderea, într-o cuvă, a unui combustibil comercial pentru motoare cu aprindere prin scânteie (denumit în continuare "combustibil").
quota No 09.4182 (hereafter called Part B) shall be reserved for applicants
contingentul nr. 09.4182 (denumit în continuare «partea B») este rezervat solicitanților
OPS Part 1 prescribes requirements applicable to the operation of any civil aeroplane for the purpose of commercial air transportation by any operator whose principal place of business and, if any, registered office is in a Member State, hereafter called 1 does not apply
OPS partea 1 stabilește cerințele aplicabile operării oricăror avioane civile, în scopul transportului aerian comercial, de către orice operator care își are locul principal de desfășurare a activității și, după caz, sediul social într-un stat membru, denumit în continuare 1 nu se aplică
This criterion is in accordance with Regulation (EC) No 352/2009 (hereafter called 'CSM on RA') Annex I, clauses 2.5.4.
Acest criteriu este în conformitate cu clauza 2.5.4 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 352/2009 al Comisiei (denumit în continuare "MSC privind ER" - metode de siguranță comune privind evaluarea riscurilor).
The Commission shall examine the requests received in accordance with Articles 4, 8 and 11 with the assistance of the Committee on organic production, referred to in Article 37(1) of Regulation (EC) No 834/2007 (hereafter called the Committee).
Comisia examinează cererile trimise în conformitate cu articolele 4, 8 și 11 asistată de Comitetul pentru producția ecologică, menționat la articolul 37 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 (denumit în continuare comitetul).
The European Community reacted swiftly and created the European Union Solidarity Fund, hereafter called the Fund, in November 2002.
Comunitatea Europeană a reacționat rapid și a instituit Fondul de solidaritate al Uniunii Europene, denumit în continuare Fondul, în noiembrie 2002.
The trailer or the tyre test vehicle shall be equipped with one place where the tyre can be fitted for measurement purposes hereafter called "test position" and the following accessories
Remorca sau vehiculul de testare a pneurilor trebuie să fie prevăzut cu un loc în care să poată fi montat pneul în scopul efectuării măsurătorilor, denumit în continuare «poziție de testare», și cu următoarele accesorii
The Treaty provides that EU action is to be aimed at encouraging the development of exchange programmes for young people and socio educational instructors (hereafter called youth workers and youth leaders) and the participation of young people in democratic life.
Tratatul prevede că acțiunile întreprinse în cadrul UE urmăresc să încurajeze dezvoltarea programelor de schimb pentru tineri și formatori socioeducativi (denumiți în continuare persoane care lucrează cu tinerii și lideri din domeniul tineretului) și participarea tinerilor la viața democratică.
The freight carried preceding the oils and fats in the same equipment in a seagoing vessel (hereafter called the 'previous cargo') shall consist of a substance or a mixture of substances listed in the Annex to this Regulation.
Mărfurile transportate înainte de uleiuri și grăsimi în aceleași instalații pe o navă maritimă (denumite în continuare "încărcătura anterioară") cuprind o substanță sau un amestec de substanțe enumerate în anexa la prezentul regulament.
This Action provides support for consortia of EU and US higher education institutions (hereafter called consortium) to implement dual/double or joint degree programs referred to in the present document as Transatlantic Degrees.
Această acțiune acordă sprijin consorțiilor de instituții din învățământul superior din UE și SUA (denumite în continuare consorții) pentru punerea în aplicare a programelor privind diplome mixte/duble sau comune, denumite în prezentul document diplome transatlantice.
All imports under the quotas referred to in Article 1(1) shall be subject to the presentation of an import licence, hereafter called the "licence", issued in accordance with Regulation (EC) No 1291/2000, subject to the provisions of this Regulation.
Toate importurile prevăzute la contingentele menţionate în art. 1 alin. (1) sunt condiţionate de prezentarea unei licenţe de import, denumită în continuare "licenţa", eliberată în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, în sensul prevederilor prezentului regulament.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hereafter called" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 15 ms.
