Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hereby certifies
Traduction de "hereby certifies" en roumain
certifică prin prezenta
certific prin prezenta
certifică, prin prezenta
The official inspector hereby certifies that the fishery and aquaculture products specified above
Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești și de acvacultură specificate mai sus
The official inspector hereby certifies that any person working on and/or handling the fishery or aquaculture products above described have satisfactorily undergone the medical supervision laid down in Chapter III, point II B of the Annex to Directive 91/493/EEC.
Inspectorul oficial certifică prin prezenta că orice persoană care își desfășoară activitatea cu și/sau manipulează produsele pescărești sau de acvacultură descrise mai sus a obținut rezultate satisfăcătoare la controlul medical stabilit în capitolul III punctul II B din anexa la Directiva 91/493/CEE.
The undersigned [... name and position] hereby certifies that the vehicle
Subsemnatul, [... numele și funcția], certific prin prezenta că vehiculul
hereby certifies that the vehicle
certific prin prezenta că vehiculul
The undersigned, who is fully mandated by [name of the European political party or European political foundation], hereby certifies that
Subsemnatul, mandatat pe deplin de către [denumirea partidului politic european sau a fundației politice europene], certific prin prezenta că
"- The official inspector hereby certifies that the fishery products specified above were produced under a system of monitoring checks as laid down in chapter V, point II..B of the Annex to the Directive 91/493/EEC, and the results of these checks are satisfactory."
"- Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești specificate mai sus au fost produse în baza unui sistem de controale de monitorizare stabilit în capitolul V punctul II..B din anexa la Directiva 91/493/CEE și că rezultatele acestor controale sunt satisfăcătoare."
Pursuant to Commission Regulation (EU) No 1178/2011 and subject to the conditions specified below, the [Competent Authority] hereby certifies
În temeiul Regulamentului (UE) nr. 1178/2011 al Comisiei și sub rezerva îndeplinirii condițiilor specificate mai jos, [autoritatea competentă] certifică prin prezenta că
Pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council, the [COMPETENT AUTHORITY OF THE MEMBER STATE] hereby certifies that the following aircraft
În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului, [AUTORITATEA COMPETENTĂ DIN STATUL MEMBRU] certifică prin prezenta că următoarea aeronavă
The parties, whose identities the notary hereby certifies, have agreed to the following...
Părțile implicatem a căror identitate, eu, notarul, o certific, au stabilit următoarele...
The certifying authority hereby certifies that
Autoritatea de certificare atestă prin prezentul document că
The official inspector hereby certifies that the live products specified above
Inspectorul oficial certifică prin prezentul document faptul că produsele vii menționate mai sus
hereby certifies that it has performed an airworthiness review in accordance with point M.A. of Annex I to Commission Regulation (EU) No 1321/2014 on the following aircraft
certifică, prin prezenta, că a efectuat o examinare a navigabilității, în conformitate cu punctul M.A. din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 al Comisiei, asupra următoarei aeronave
hereby certifies that document T1, T2, T2F (1) or TAD
certifică faptul că declaraţia T1, T2, T2F (1) sau DAT
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hereby certifies" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 20 ms.
