1895 On the occasion of celebrating 200 years since the recording of the first miracle at Maria Radna, the church was embellished with a new high altar made of Carrara marble.
1895 Cu ocazia aniversării a două sute de ani de la înregistrarea primului miracol de la Maria Radna, biserica este înfrumuseţată cu un nou altar principal, realizat din marmură de Carrara.
The chancel has a high altar by Meyring with three canvases by Palma the Younger, and a fresco on the ceiling by Michelangelo Morlaiter.
Prezbiteriul are un altar central realizat de Meyring cu trei pânze pictate de Palma cel Tânăr și o frescă pe tavan a lui Michelangelo Morlaiter.
We put one mic somewhere here, on the high altar.
Am pus un microfon undeva aici, pe mare altar.
The great choir and high altar are like a cuckoo in a nest.
Corul mare și altarul ridicat sunt ca un cuc într-un cuib.
His tomb is said to lie below the high altar.
Se spune că mormântul acestuia se află sub altar.
It separated the main body of the church from the high altar.
Separa corpul principal al bisericii de altarul cel mare.
The confessio below the high altar is entered from the nave.
Absida altarului este decroșată față de navă.
In the high altar is kept a shroud in purple velvet, embroidered with silk embossed in white, yellow and blue.
La altar este ținut un giulgiu mare purpuriu de catifea de relief brodat cu mătase albă, galbenă și albastră.
The worse the injury, the closer to the high altar!
Grav ranitii, cat mai aproape de altar.
And the chancel and the high altar?
Spațiul din jurul altarului și altarul înalt?
In baroque times the high altar would obscure the one window at the very end of the church visitors can spot now when standing in the entrance hall.
În epoca barocă altarul ascundea o fereastră în capătul bisericii de pe care se poate observa acum, stând în picioare, în holul de la intrare.
You guys will walk out as a couple, and then if you're thinking about doing formals at the high altar, we'll stash you away, and then let your guests clear out.
Când plecați, veți fi căsătorite, și dacă vreți fotografii la altar, stați deoparte și așteptăm să plece invitații.
The terrace, paved with slabs of tufa, is about 73 meters wide and 78 meters long; in its center is placed the 1 meter high altar of sacred fire.
Terasa, pavată cu lespezi de tuf, are o lățime de 73 m și o lungime de 78 m; în centrul ei se află un altar de 1 m înălțime pentru focul sacru.