The evading prisoner managed to escape from the high-security facility.
Deținutul fugar a reușit să scape chiar și din închisoarea de maximă securitate.
Immediate transfer to the special holding unit at the high-security facility.
Transferul imediat la unitatea specială exploatație la facilitatea de înaltă securitate.
Somebody walks through a high-security facility without being noticed.
Cineva se plimbă printr-o înaltă securitate facilitate, fără a fi observat.
There's one other high-security facility along this waterfront.
Există un centru de înaltă securitate pe malul râului.
It's in a high-security facility.
Momentan e într-o unitate foarte bine păzită.
You break into a high-security facility, and you start asking us questions?
Ai intrat prin efracție într-o clădire de siguranță maximă, și ne pui întrebări?
The only way to make a clean break... is while transferring you to a high-security facility.
Singura cale să nu fiu suspectat de ajutor, e să o faci când de transfer la o închisoare mai securizată.
I know where he is, it's not far, but it's a high-security facility - no cell service.
Știu unde e, nu departe, dar e un nivel mare de securitate, fără semnal la telefon.
High-end, high-security facility, and no one noticed that he got while the getting was good?
Aveți securitate de top și n-a observat nimeni ce s-a întâmplat aici?
This is a high-security facility.
Asta e o unitate de maximă securitate.
The only way to make a clean break is while transferring you to a high-security facility.
Singura cale să nu fiu suspectat de ajutor, e să o faci când de transfer la o închisoare mai securizată.
You break into a high-security facility, and you start asking us questions?
Ai intrat prin efracție într-o clădire de siguranță maximă, și ne pui întrebări?
This is a high-security facility.
Asta e o clădire de înaltă securitate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.