Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
higher excise duties
Traduction de "higher excise duties" en roumain
majorării accizelor
accize mai mari
This implies difficulties in predicting the consequences of higher excise duties on inflation.
Acest fapt implică dificultăţi în estimarea consecinţelor majorării accizelor asupra inflaţiei.
The impact of higher excise duties for cigarettes is more difficult to estimate, because there are two components and a large diversity of the types of cigarettes.
În cazul ţigărilor estimarea impactului majorării accizelor este mai dificilă din cauza existenţei a două componente, dar şi a diversităţii tipurilor de ţigări.
At the same time, only the introduction of higher excise duties on oil products, which is subject to strict control, leads to an increase in prices for transportation or public utilities.
Cu toate acestea, numai aplicarea unor accize mai mari pentru produsele petroliere, ce este strict controlat, duce la scumpirea serviciilor de transport sau a serviciilor comunale.
Additional adjustments of tariffs of regulated services, higher excise duties on some categories of goods, and then, second-round effects of these increases, will generate additional inflationary pressures on prices.
Ajustarea suplimentară a tarifelor la serviciile reglementate, majorarea accizelor la unele categorii de mărfuri și, ulterior, efectele de runda a doua de la aceste majorări vor genera presiuni inflaționiste adiționale asupra prețurilor.
The conclusion at this level is that only three of the categories show a marked acceleration in prices: alcoholic drinks and tobacco (for which the price rise can be explained by higher excise duties), health and transport.
Trebuie observat că, la acest nivel, doar trei dintre aceste categorii prezintă o creștere netă a prețului (băuturile alcoolice, țigările, în cazul cărora creșterea se poate explica prin accize mai ridicate, sănătatea și transporturile).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "higher excise duties" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 20 ms.
