The shielding effectiveness decreases and attenuation increases, especially at higher frequencies.
Eficiența ecranării scade iar atenuarea crește, în special la frecvențe mai mari.
The hearing loss is most marked at higher frequencies.
Pierderea auzului este cea mai marcată la frecvențe mai mari.
Without a balanced armature driver, higher frequencies such as vocals lose clarity.
Fără un difuzor cu armătură echilibrată, frecvențele mai înalte, cum ar fi vocile, își pierd claritatea.
Lower frequencies entrain or attune to higher frequencies not the other way around.
Frecvenţele joase aderă sau se acordează la frecvenţele mai înalte şi nu viceversa.
But vibrations of higher frequencies, they can feel through receptors in their skin.
Dar la vibrațiile de frecvențe înalte, ei le pot simțim prin receptorii din pielea lor.
There are also higher frequencies in our world, for example, in computers, radios, laser technology, etc.
Există frecvenţe înalte şi în lumea noastră, de exemplu în computere, radio, tehnologii laser, etc.
We're moving to the higher frequencies.
Suntem în mișcare la frecvente mai mari.
These higher frequencies activate and deliver all you desire and deserve...
Aceste frecvențe mai mari activează și vă oferă tot ceea ce doriți și meritați...
Delta-sigma converters use a technique called noise shaping to move the quantization noise to the higher frequencies.
Convertoarele delta-sigma folosesc o tehnică numită modelarea zgomotului pentru a muta zgomotul de cuantificare la frecvențele mai înalte.
We are here to anchor the higher frequencies into the lower dimensions, so that humanity as a whole will shift.
Suntem aici pentru a ancora frecvențele mai înalte în dimensiunile inferioare, astfel încât umanitatea în ansamblu se va schimba.
According to experts on the biological effects of electromagnetic radiation, radio waves become safer at higher frequencies, not more dangerous.
Potrivit experților cu privire la efectele biologice ale radiațiilor electromagnetice, undele radio devin mai sigure la frecvențe mai mari, nu mai periculoase.
Just as cymatics has shown that higher frequencies result in more complex patterns, we are now experiencing the beginning of a major shift in both physical and spiritual vibration.
La fel cum cimatica a arătat că frecventele mai înalte dau naștere unor tipare mai complexe, asa și noi trăim începutul unei schimbări majore la nivel fizic și spiritual.
When the gasket is too rigid, the cover or door can become distorted, resulting in small gaps with the result that the enclosure loses its ability to shield from higher frequencies.
Atunci când garnitura este prea rigidă, capacul sau ușa pot deveni distorsionate, având ca rezultat goluri mici, rezultând că incinta își pierde capacitatea de a proteja de frecvențe mai mari.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.