The workshop sessions span the spectrum, from basic introductions to highly specialized masterclasses.
Sesiunile atelierului acoperă întregul spectru, de la introduceri de bază la masterclass-uri foarte specializate.
It requires expensive equipment and highly specialized skills required.
Este nevoie de echipamente costisitoare și abilități foarte specializate cerute.
The reproductive system in mammals is highly specialized for bearing young.
La mamifere, sistemul reproducător este foarte specializat pentru a aduce pe lume pui.
But most of them, unfortunately, have a highly specialized purpose.
Dar majoritatea, din nefericire, au un scop foarte specializat.
Prospective buyers looking for information for a number of highly specialized problems.
Posibilii cumparatori cauta informatii utile pentru o serie de probleme extrem de specializate.
Microchip production requires highly specialized manufacturing equipment.
Producția de microcipuri necesită echipamente de fabricație extrem de specializate.
Some species that were highly specialized for life in the trees became extinct.
Unele specii care au fost foarte specializate pentru viața în copaci au fost extinse.
It is carried out in highly specialized enterprises for a long period of time.
Ea se desfășoară în întreprinderi foarte specializate pentru o perioadă lungă de timp.
Each medal is individually painted by hand using highly specialized fine-tipped syringes.
Fiecare medalie este pictat individual manual folosind seringi extrem de specializate, cu vârf fin.
The event will bring together the highly specialized audience and practical knowledge about online gaming activity.
Evenimentul va reuni publicul foarte specializat și cunoștințele practice despre activitatea jocurilor online.
Solutions can also be highly specialized and tailored for each individual project.
Soluțiile pot fi, de asemenea, foarte specializate și adaptate pentru fiecare proiect individual.
Installation is carried out only with the use of highly specialized expensive equipment
Instalarea se efectuează numai cu utilizarea de echipamente scumpe extrem de specializate
Now, the funny thing about genetically engineered species - they often have highly specialized diets.
Acum, chestia amuzantă speciile modificate genetic - adesea acestea au diete foarte specializate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.