Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
highly-skilled workers
Traduction de "highly-skilled workers" en roumain
lucrătorilor cu înaltă calificare
lucrătorii cu înaltă calificare
The effect of emigration of graduates and highly-skilled workers is less negative in some countries of origin.
Efectul emigrării absolvenților și lucrătorilor cu înaltă calificare nu este atât de devastator în unele țări de origine.
Nor is it effective, as the numbers of permits issued to highly-skilled workers remain limited.
De asemenea, ea nu este eficace, deoarece numărul permiselor eliberate lucrătorilor cu înaltă calificare rămâne în continuare limitat.
The effects of brain drain should also be considered, but given that highly-skilled workers from third countries are moving in any case, there is little point in Europe losing them.
Efectele exodului de creiere ar trebui, de asemenea, luate în considerare, dar, având în vedere că lucrătorii cu înaltă calificare din ţările terţe se mută oricum, nu are sens ca Europa să îi piardă.
There is great demand for highly-skilled workers in the health sector in Canada.
Există o mare cerere pentru lucrătorii cu înaltă calificare în sectorul sănătății din Canada.
In the case of highly-skilled workers, the salary should be at least twice the national average wage.
Pentru lucrătorii cu calificare înaltă, salariul trebuie să fie la nivelul de cel puţin două ori câştigul salarial mediu brut.
Consequently, active policies need to be established for admitting both highly-skilled workers and less-skilled workers.
Din acest motiv, este necesar să se instituie politici active pentru a permite accesul atât lucrătorilor cu calificări înalte, cât și celor mai puțin calificați.
The Council is also considering a proposed single residence permit for legal migrants, and also, as a follow-up to the action plan on legal migration, at a specific work permit to facilitate the free movement of highly-skilled workers, he added.
Consiliul examinează posibilităţile pentru acordarea unui permis unic de rezidenţă care să faciliteze libera circulaţie a imigranţilor legali înalt calificaţi, a spus el.
Moreover, many EU countries have parallel rules and procedures for the same category of highly-skilled workers.
În plus, multe state membre UE au reguli și proceduri paralele pentru aceeași categorie de lucrători cu înaltă calificare.
This could be an answer to Europe's need for highly-skilled workers while not exacerbating the brain drain from poorer countries.
Acesta ar putea fi răspunsul la nevoia Europei de a avea lucrători înalt-calificaţi, fără să se recurgă la un "exod al creierelor" dinspre ţările mai sărace.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "highly-skilled workers" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent highly-skilled workers
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 21 ms.
