The setting sun marked the end of their long hiking day.
Apusul de soare a însemnat sfârșitul zilei lor lungi de drumeție.
After hiking, we sat down to drink cold iced water.
După drumeție ne-am așezat să bem puțină apă rece cu gheață.
They went hiking in spite of the weather forecast predicting storms.
Au mers pe munte, în ciuda prognozei meteo care anunța furtuni.
The triad of friends planned a weekend hiking adventure together.
Cei trei prieteni au plănuit împreună o excursie la munte pentru weekend.
She attached herself to the hiking club to explore new trails.
S-a înscris în clubul de drumeții ca să descopere trasee noi.
The trail was awash, making hiking difficult for the group.
Poteca era plină de apă, făcând drumeția dificilă pentru grup.
I often went hiking in the mountains in my younger days.
În anii mei de tinerețe mergeam des în drumeții la munte.
Bad weather couldn't spur him to cancel his hiking plans.
Vremea proastă nu l-a făcut să renunțe la planurile de drumeție.
He enjoys a plethora of hobbies, from painting to hiking.
Are o mulțime de pasiuni, de la pictură la drumeții.
The two-man tent was easy to carry for their hiking trip.
Cortul pentru două persoane era ușor de cărat în drumeția lor.
The cabin is within spitting distance of the hiking trail entrance.
Cabana este la doi pași de intrarea pe traseul de drumeție.
Several hiking paths wind through the nature reserve's protected areas.
Mai multe trasee de drumeție străbat zonele protejate ale rezervației naturale.
They recommended a durable shoulder bag for travel and hiking trips.
I-au recomandat o geantă de umăr rezistentă pentru călătorii și drumeții.