Jogging every morning helps him keep his mind off his money problems.
Joggingul de dimineață îl ajută să-și ia gândul de la problemele financiare.
Meditation helps him keep his temper in check during heated discussions.
Meditația îl ajută să-și țină temperamentul în frâu în discuțiile aprinse.
A concealing attitude helped him keep the confidential information from leaking.
O atitudine rezervată l-a ajutat să nu lase să scape informațiile confidențiale.
The analog watch on his wrist helped him keep track of meetings easily.
Ceasul analogic de la încheietura lui l-a ajutat să își organizeze ușor ședințele.
The check register helps him keep track of all his financial transactions easily.
Registrul de cecuri îl ajută să își urmărească ușor toate operațiunile financiare.
The survival instinct made him keep swimming despite being exhausted.
Instinctul de supraviețuire l-a făcut să continue să înoate, deși era epuizat.
In the middle of the hike, a zap of energy helped him keep moving.
La mijlocul drumeției, un puseu de energie l-a ajutat să meargă mai departe.
A sturdy keychain helped him keep all his important keys organized.
Un breloc rezistent l-a ajutat să-și țină toate cheile importante la un loc.
The runner wanted to quit, yet the cheering crowd made him keep going.
Alergătorul voia să renunțe, dar mulțimea care aplauda l-a făcut să meargă înainte.
Being canny about evenings out helped him keep his savings intact.
Fiind chibzuit cu ieșirile de seară, a reușit să-și păstreze economiile neatinse.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.