Please reason with him... or the two of them will ruin their lives.
Vorbește tu cu el... sau or să-și distrugă viețile amândoi.
It may not be healthy for him... or for you.
Poate n ue sănătos pentru el... sau pentru tine.
Sure, I believe in him... or her.
Da, cred în el... sau ea.
You're no different from him... or from anyone else in this town.
Nu ești diferit față de el... sau de oricare din orașul ăsta.
Would your life be better off with him... or by yourself again?
Viața ta ar fi mai bună cu el... sau singur din nou?
I'd like it to be him... or you...
Aș fi vrut să fie el... sau tu...
For some reason the hijackers needed him... or his invention as part of their criminal scheme.
Dintr-un motiv anume, răpitorii au nevoie de el sau de invenția lui, ca parte a planului criminal.
You don't know anything about him... or what it takes to survive in the world he lives in.
Tu nu știi nimic despre el... sau cât îi cere supraviețuirea în lumea în care trăiește.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.