Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hint at
Définition
Traduction de "hint at" en roumain
Définition
He adopted an indirect approach in his writing to hint at deeper meanings.
A adoptat o abordare indirectă în scrisul său, pentru a sugera semnificații mai profunde.
If not, you can always hint at a hidden scandal.
Dacă nu, poți sugera un scandal ascuns.
She soon comes across artefacts that hint at life on board.
Ea curând vine peste artefacte ca aluzie la viața la bord.
A true fundamentalist wouldn't even hint at such beliefs.
Un fundamentalist adevărat nu ar chiar aluzie la astfel de convingeri.
The poem contains several alluding phrases that hint at hidden meanings.
Poemul conține mai multe formulări aluzive care sugerează sensuri ascunse.
Her diary entries hint at a misspent youth, full of squandered opportunities.
Însemnările ei de jurnal sugerează o tinerețe irosită, plină de ocazii risipite.
The movie used innuendo to hint at the character's dark past.
Filmul folosea aluzii întunecate ca să sugereze trecutul problematic al personajului.
Such details hint at the courage of the hostess and her unrivaled taste.
Asemenea detalii sugerează curajul gazdei și gustul ei neegalat.
He tends to miss the signal when others hint at their feelings indirectly.
Are tendința să nu-și dea seama când ceilalți le sugerează indirect ceea ce simt.
If you so much as hint at it, I will kill you.
Dacă faci chiar și o aluzie la asta, o să te ucid.
We did sort of hint at it.
Am făcut o oarecare aluzie la asta.
This guy, any hint at all, and he will sniff it out.
Tipul ăsta, orice aluzie la toate, și el va mirosi.
She prefers to use a wink emoticon to hint at a joke subtly.
Ea preferă să folosească un emoticon care face cu ochiul, ca să sugereze discret că glumește.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hint at" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hint at
Résultats: 193. Exacts: 193. Temps écoulé: 45 ms.
