Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
hit bottom
/hɪt 'bɒtəm/
Définition
1. reach the lowest point physically 2. reach the lowest... Voir plus
cădea la pământ
atinge cel mai jos punct
lovit partea de jos
ajuns la capăt
ajuns jos
atingă pragul de jos
atins pragul de jos
duci în jos
ajung jos
ajunge la fund
atins fundul
lovit fundul
lovit de fund
ajuns la fundul sacului
But last night I hit bottom.
Dar noaptea trecută am lovit partea de jos.
For my money, she probably did hit bottom because you walked away and that maybe saved her life.
Pentru banii mei, ea probabil a lovit partea de jos pentru ca a plecat și care a salvat poate viața ei.
Success is how high you bounce when you hit bottom.
Succesul este cât de sus ați sări Când te-a lovit partea de jos.
You know, Nathaniel, I'd say we hit bottom.
Știi, nathaniel, Aș spune că ne-am lovit partea de jos.
When I hit bottom, Estimé was the only one in Desir's crew who cared.
Când m - am lovit partea de jos, Estimé a fost singurul în echipajul lui Desir căruia îi păsa.
And I thought you hit bottom with that dice game.
Iar eu mă gândeam că ai ajuns la capăt cu jocul tău.
They say you never change your life until you've really hit bottom.
Se spune că nu îți schimbi viața până nu ajungi jos de tot.
At least she's trying to hit bottom.
Ea măcar vrea să atingă treapta cea mai de jos.
But the point is, I've hit bottom.
Ideea e că, am ajuns la capăt.
And I realized that I had hit bottom.
Și am înțeles că ajunsesem la limită.
And I hit bottom a few months ago.
Și m-am lovit de jos câteva luni în urmă.
If you hit bottom then you are dead.
Dacă te-ai lovit de pământ, atunci ești mort.
For my money, she probably did hit bottom because you walked away.
Eu cred că a atins limita de jos tocmai pentru că ai părăsit-o.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "hit bottom" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent hit bottom

Résultats: 159. Exacts: 159. Temps écoulé: 55 ms.