The company will hit pause on hiring until the market stabilizes.
Compania va face o pauză în angajări până se stabilizează piața.
Maybe we should hit pause on further investments until we analyze the risks.
Poate ar trebui să facem o pauză de la investiții până analizăm riscurile.
If the discussion gets too heated, we can hit pause and return tomorrow.
Dacă discuția se încinge prea tare, putem apăsa pe pauză și reveni mâine.
Okay, just... hit pause!
Nu! Apasă pe pauză!
Let's hit pause on the video so everyone can catch up.
Hai să apăsăm pe pauză la videoclip ca să poată recupera toți.
He decided to hit pause on the campaign after the negative feedback.
A decis să facă o pauză de la campanie după feedbackul negativ.
I'm going to hit pause on social media for a few weeks.
O să apăs pe pauză la rețelele sociale pentru câteva săptămâni.
They decided to hit pause on renovations until they saved more money.
Au decis să facă o pauză de la renovări până mai strâng bani.
He hit pause on his startup idea when investors pulled out unexpectedly.
A apăsat pe pauză la ideea de startup când investitorii s-au retras neașteptat.
We should hit pause on this conversation before it turns into an argument.
Ar trebui să facem o pauză din conversația asta înainte să devină ceartă.
They hit pause on the merger talks after the market suddenly dropped.
Au apăsat pe pauză la discuțiile despre fuziune după ce piața a căzut brusc.
She chose to hit pause on her studies and work for a year.
A ales să facă o pauză de la studii și să muncească un an.
You should hit pause on that plan until you gather more information.
Ar trebui să apeși pe pauză cu planul ăla până aduni mai multe informații.