Hit the panic button!
Apasă butonul de panică.
Don't hit the panic button just because sales dropped for one bad month.
Nu intra în panică doar pentru că vânzările au scăzut într-o lună proastă.
Parents hit the panic button when they saw the playground completely deserted.
Părinții au intrat în panică atunci când au văzut locul de joacă complet pustiu.
She tends to hit the panic button whenever she misplaces her phone briefly.
Ea tinde să intre în panică de fiecare dată când își rătăcește puțin telefonul.
Try not to hit the panic button every time something unexpected happens.
Încearcă să nu intri în panică de fiecare dată când se întâmplă ceva neașteptat.
He hit the panic button when he realized his passport was missing at security.
A intrat în panică atunci când și-a dat seama că îi lipsea pașaportul la control.
Investors hit the panic button when rumors about bankruptcy started spreading online.
Investitorii au intrat în panică atunci când zvonurile despre faliment au început să circule online.
Well, check your pocket before you hit the panic button next time.
Verificați buzunarul înainte să atingeți butonul de panică - data viitoare.
She hit the panic button, grabbed a gun out of the dresser.
Ea a lovit butonul de panică, a luat un pistol din dulap.
The media hit the panic button as soon as the storm warnings appeared.
Presa a intrat în panică imediat ce au apărut avertizările de furtună.
Quick, hit the panic button before it escalates.
Repede, apăsati butonul de panică înainte să escaladeze.
Looks like somebody hit the panic button, so...
Se pare ca cineva a apăsat butonul de panica...
You got scared and you hit the panic button.
Te-ai speriat și ai luat o decizie necugetata.