Télécharger pour Windows Premium
Publicité
hitter
/'hɪtə/
Définition
1. person who hits something 2. baseball player who... Voir plus
asasin m
lunetist m
bătăuș m
jucător m
aruncător m
ucigaș plătit
bătător n
lovitor
batter
batterul
cel care lovește
ucigașul
He started working for the old boss of bosses as a hitter.
A început să lucreze pentru fostul șef al șefilor, ca asasin.
All anyone knows he's a hitter for the organisation.
Se știe despre el doar că este asasin pentru organizație.
Your reputation as a hitter is quite renowned in the community.
Dvs. de reputație ca un lunetist este destul de renumit în comunitate.
That's a nickname for a big hitter, ma'am.
Asta e un pseudonim pentru un lunetist mare, doamna.
Her ex is a hitter like your dad was.
Fostul ei iubit este un bătăuș?, la fel ca tatăl tău.
Pick three characters and get ready to act using force against each hitter.
Alege trei personaje si pregateste-te pentru a acționa folosind forța împotriva fiecare lunetist.
The hitter told me with her dying breath it wasn't.
Asasinul mi-a spus cu răsuflarea moarte nu a fost.
Your hitter got him when she was shooting at us.
Asasinul tău l-a omorât când trăgea în noi.
This one is for the best hitter in the playoffs.
Acesta este cel mai bun lunetist din playoff.
His handler calls with a possible hitter parked outside.
Supraveghetorul sau îl sună în legătură cu un asasin parcat afară.
And we know about the hitter you hired, a female, Latina.
Și știm de asasinul ce l-ai angajat, o latină.
The hitter has someone on the inside... close to Hassan.
Asasinul are pe cineva în interior... apropiat de Hassan.
A hitter from the Jimenez is on his way over.
Un asasin din clanul Jimenez e pe drum încoace.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec hitter : exemples et leurs traductions en roumain

! hard hitter n.
lovitor puternic · pugilist puternic
"The boxer was known as a hard hitter in the ring."
heavy hitter n.
bătăuș de forță · jucător de lovituri puternice
"He is the team's heavy hitter, always scoring home runs."
! big hitter n.
persoană influentă
"She is a big hitter in the tech industry."
! pinch hitter n.
înlocuitor · substitut
"She acted as a pinch hitter when the lead actor fell ill."
cleanup hitter n.
bătător de curățenie
"The cleanup hitter smashed a home run to win the game."
clean hitter n.
bătăuș corect
"The clean hitter rarely struck out and never cheated."
designated hitter n.
bătător desemnat · jucător desemnat
"The designated hitter hit a home run."
power hitter n.
jucător de forță
"The team signed a new power hitter for the season."
designated hitter DH n.
bătător desemnat · jucător desemnat
"The designated hitter DH hit a home run in the game."
five-hitter n.
meci cu cinci lovituri
"The pitcher celebrated his first career five-hitter last night."
four-hitter n.
patru lovituri · patru hituri
"The pitcher celebrated his first four-hitter last night."
hitter's count n.
situație favorabilă pentru lovitor
"With a 3-1 hitter's count, he expected a fastball."
no-hitter n.
"He threw a no-hitter against the league leaders."
one-hitter n.
meci cu o singură lovitură
"The pitcher threw a one-hitter, nearly achieving a no-hitter."
! switch-hitter n.
persoană versatilă
"As a manager and engineer, she's a real switch-hitter in our company."
three-hitter n.
meci cu trei lovituri
"He pitched a three-hitter last night, dominating the opposing team."
two-hitter n.
meci cu două lovituri
"The pitcher celebrated his first two-hitter of the season."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "hitter" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent hitter

Résultats: 693. Exacts: 693. Temps écoulé: 30 ms.