Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
holy writ
Traduction de "holy writ" en roumain
scrierile sfinte
Sfântă Scriptură
scrieri sacre
5 And now behold, if they are kept they must retain their brightness; yea, and they will retain their brightness; yea, and also shall all the plates which do contain that which is holy writ.
5 Şi acum, iată, dacă ele sunt păstrate, ele trebuie să-şi menţină strălucirea; da, şi ele îşi vor menţine strălucirea; da, şi, de asemenea, toate plăcile care conţin ceea ce este Sfânta Scriptură.
By the holy writ of the Shadow Proclamation, I order you to stop!
Pe Sfânta Scriptură a Proclamației Umbrei, îți ordon să te oprești!
You see, it is written in this holy writ.
Și scrierile sfinte vorbesc despre asta.
Trifles light as air are to the jealous confirmations strong as proofs of holy writ.
Fleacuri, ușoare ca aerul sunt pentru gelos dovezi așa solide ca scrierile sfinte.
Now he'll follow my orders as holy writ.
Acum, el îmi va urma ordinele ca Scrierile Sfinte.
He does seem to me to have drawn from his observations a moral at least as convincing as most of those that can be drawn from holy writ.
Îmi pare că a creionat din observațiile sale o morală cel puțin la fel de convingătoare ca aceea ce provine din scrierile sfinte.
Trifles light as air... are to the jealous confirmations strong as proofs of holy writ.
Fleacuri, ușoare ca aerul... sunt pentru gelos dovezi asa solide ca scrierile sfinte.
What will you do with it, that you've been so earnest... to have me filch it? Trifles light as air... are to the jealous confirmations strong as proofs of holy writ.
Ce gândești a face cu ea, de-ai fost așa pornit... să mă pui s-o șterpelesc? Fleacuri, ușoare ca aerul... sunt pentru gelos dovezi așa solide ca scrierile sfinte.
in Cana and of Galilee... and is commended in holy writ, to be honourable among all men... and therefore is not by any to be enterprised nor taken in hand...
Din Cană și din Galileea... și este felicitat în sfânta scriptură, să fie cinstit între toți oamenii... și, prin urmare, nu este oricine care urmează să fie luate în mâna...
Even though similar appearances of the Father and the Son in holy writ are relatively rare, the remarkable fact of the First Vision is that it agrees so well with other recorded events in the holy scriptures.
Chiar dacă apariţii similare ale Tatălui şi Fiului sunt relativ rare în scrierile sfinte, faptul remarcabil este că Prima Viziune se potriveşte atât de bine cu alte evenimente consemnate în scripturile sfinte.
By the holy writ of the Shadow Proclamation, I order you to stop!
Pe Sfânta Scriptură a Proclamatiei Umbrelor, iți ordon să te oprești!
I to improve on Holy Writ and put breeches on him?
Eu să îmbunătățesc Sfânta Scriptură și să-l îmbrac cu pantaloni?
soon I'll be on the Holy Writ.
în curând voi fi pe "Sfânta Scriptură".
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "holy writ" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 22 ms.
