We could hook it up to one of the computers.
L-am putea conecta la unul din computere.
I could hook it up to the scanner in the turtle van.
Îl pot conecta la scanerul din dubiță.
So we just hook it up to the giant magnet.
Deci când o vom racorda la magnetul gigant de sub podea.
We hook it up to the pump and everything looks really good.
Noi I cârlig pana la pompa și totul arata foarte bine.
I just have to hook it up to the projector.
Trebuie doar să-l cârlig până la proiector.
and they can just hook it up to their technology,
și o pot pur și simplu conecta la tehnologia lor,
We hook it up to the pump and everything looks really good.
Noi l cârlig pana la pompa și totul arata foarte bine.
We need to hook it up to the ship's diagnostic equipment.
Avem nevoie să-l cârlig până la echipamente de diagnosticare a navei.
Maybe I'll hook it up to your old Exercycle.
Poate le voi conecta la bicicleta ta de exerciții.
Just ask for one ticket, and he'll hook it up.
Doar cere-i un bilet, și o să te rezolve.
I'll hook it up, let you pick your own nose.
Ți-o voi pune eu și te las să-ți alegi propriul nas.
We need to hook it up so we can all fly home together.
Trebuie să-l conectăm ca să putem ajunge acasă împreună, cu toții.
So we just hook it up to the giant magnet.
Asa ca nu trebuie decit sa o conectam cu magnetul gigantic.