They done hooked it up with some new suppliers.
Ei au făcut-o cuplat cu unele noi furnizori.
He hooked it up in the power vault.
L-a cuplat la creșterea de putere.
We hooked it up to two electric motors powered by seven batteries.
Am conectat-o la două motoare electrice, alimentate de șapte baterii.
Then he moved the other plant into a room, hooked it up to a polygraph, and asked five of his students to come in one at a time.
Apoi, a pus cealaltă plantă într-o cameră, a conectat-o la detectorul de minciuni și a rugat cinci studenți să intre unul după celălalt.
I mean if I... if I hooked it up.
Adică dacă dacă l-aș fi cuplat.
Benway felt so bad, he hooked it up for free.
Benway s-a simțit atât de rau, incat a conectat-o pe gratis.
They hooked it up to their rig, took off, then dumped me in the middle of nowhere.
Ei au cuplat la platforma lor, a decolat, apoi ma părăsit în mijlocul pustietății.
They hooked it up to their rig, took off, Then dumped me in the middle of nowhere.
Ei au cuplat la platforma lor, a decolat, apoi ma părăsit în mijlocul pustietății.
Last I checked, they hadn't hooked it up, though.
Deși când am verificat ultima oară, nici nu era conectat.
Wendy hooked it up, but I can't find a photographer.
Wendy a făcut lipeala, dar nu pot găsi un fotograf.
Benway felt so bad, he hooked it up for free.
Benway s-a simțit atât de rau, incat a conectat-o pe gratis.
Took my train transformer and hooked it up.
A luat transformatorul de la trenulețul meu și l-a conectat.
Your man hooked it up one time.
Omul tău a călcat strâmb o dată.