Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hospitable host
Traduction de "hospitable host" en roumain
gazda ospitalieră
gazda ospitaliera
Gazda primitoare
Review: Great room, impeccable cleanliness, good food, hospitable host
Camera foarte mare, curatenie impecabila, mancare foarte buna, gazda ospitaliera
Location: Located in a privileged natural setting, surrounded by the breathtaking view of the Bucegi mountains, postavarul and Piatra Mare, Belvedere Hotel is a hospitable host in any season.
Localizare: Amplasat într-un cadru natural privilegiat, înconjurat de priveliştea unică a Munţilor Bucegi, Postăvarul şi Piatra Mare, Hotel Belvedere este o gazda ospitalieră în orice anotimp.
Set in a privileged natural setting, surrounded by unique views of the Bucegi Mountains and Piatra Mare Postăvarul, Hotel Belvedere is a hospitable host in any season.
Amplasat într-un cadru natural privilegiat, înconjurat de priveliştea unică a Munţilor Bucegi, Postăvarul şi Piatra Mare, Hotel Belvedere este gazda ospitalieră în orice anotimp.
The hospitable host will expect you to spend moments of complete relaxation.
Gazda ospitaliera va asteapta sa petreceti momente de relaxare deplina.
The hospitable host warmly greeted each guest at the party.
Gazda primitoare i-a întâmpinat cu căldură pe toți invitații la petrecere.
Of course, you are the most generous and hospitable host.
Desigur, sunteți gazda cea mai generoasă și mai primitoare.
We must make your brain a toxic, inhospitable environment for it so that its self-preservation instincts kick in, and it flees your body, seeking a more hospitable host.
Trebuie să-ți facem creierul un mediu inospitalier, ca să-i declanșăm instinctul de supraviețuire și să caute o gazdă mai ospitalieră.
The hospitable host offered the illustrious guests the best food: maize porridge and cream.
Gazda primitoare le oferă înalţilor oaspeţi cele mai bune bucate: mămăligă cu smântână.
The warmth and kindness we were welcomed with, the balm we were treated with, and the beauties that our hospitable host, my friend Eco, showed us in wonderful trekking.
Caldura si omenia cu care am fost intampinati, balmosul cu care am fost tratati si frumusetile pe care gazda noastra atat de primitoare, prietenul meu Eco, ni le-a aratat in drumetia minunata.
Your very hospitable host will offer you the delicious foods specific for this area. Once you've been here, you will remember this place with lot of pleasure and even with nostalgia.
Gazda Dumneavoastra, deosebit de primitoare, va va oferi delicioasele preparate culinare specifice zonei si va va face sa va amintiti de acest loc cu deosebita placere, si chiar cu nostalgie.
The Polish Panasonic team was a very hospitable host, they organised everything to the smallest detail so that our time there would be perfect and they succeeded doing it.
Echipa Panasonic Polonia a fost o gazda minunata, au organizat totul in cel mai mic detaliu pentru ca sederea noastra sa fie perfecta si le-a iesit totul foarte bine!
Our hospitable host, was and still is Lipanesti city in Prahova county... along with people here, with the ambition and enthusiasm coupled with our experience over the years, we have developed Giodarvel factory... a factory where shirts like to be produced.
Gazda noastra primitoare, a fost si este localitatea Lipanesti din judetul Prahova... impreuna cu oamenii de aici, cu ambitia si entuziasmul lor dublate de experienta noastra de peste ani, am dezvoltat fabrica Giodarvel... o fabrica in care camasilor le place sa fie produse.
Contact 10 Wonderful, cozy apartment, with a very hospitable host!
Contact 10 Minunat, confortabil apartament, cu o gazda foarte primitoare!
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hospitable host" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 17 ms.
