No, Laurie, I am not giving you $1 5 for new hot rollers!
Nu, Laurie, nu îți dau 15 dolari pentru bigudiuri noi!
NO, LAURIE, I AM NOT GIVING YOU $15 FOR NEW HOT ROLLERS.
Nu, Laurie, nu îți dau 15 dolari pentru bigudiuri noi!
So maybe I shouldn't be putting hot rollers on your head.
Atunci, poate că n-ar trebui să-ți pun bigudiuri fierbinți.
The old lady preferred to use rollers instead of hot rollers.
Doamna în vârstă prefera să folosească bigudiuri clasice în loc de unele termice.
Do not use a hair dryer, a flat iron or hot rollers too often.
Nu folosi uscătorul de păr, placa de întins sau bigudiuri electrice prea des.
And... hot rollers for you.
Și... role fierbinte pentru tine.
Michael, my hot rollers!
Michael, rollerele mele favorite!
Avoid artificial hair treatments such as hot rollers, curling irons, hot oil treatments etc.
Evitati tratamente dure, cum ar fi rolele fierbinti, tratamentele cu ulei fierbinte si permanentele.
Whoever cancels the marriage is forced to wander the streets of New York without a place to plug in her hot rollers.
Cine anulează nunta este forțat să hoinărească pe străzile din New York fără un loc unde să-și bage în priză ondulatorul.
I sold a set of hot rollers, Bob.
Am vândut un set de super rollere, Bob.
They're called the "Hot Rollers."
Se numesc "Hot Rollers."
HELLO, WISCONSIN! NO, LAURIE, I AM NOT GIVING YOU $15 FOR NEW HOT ROLLERS.
That 70's Show Sezonul 2 Episodul 22 Traducerea și adaptare: Xander Nifty Subtitles Team (c) Nu, Laurie, nu îți dau 15 dolari pentru bigudiuri noi!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.