She claimed to have seen an unidentified flying object hovering over the city.
Ea a susținut că a văzut un obiect zburător neidentificat plutind deasupra orașului.
Object appears to be hovering over the wheat field.
Obiectul pare să fie plutind deasupra câmpului de grâu.
I can see you hovering over people with broken bones.
Va vad plutind peste oameni cu oase rupte.
Maybe it's the giant microscope hovering over you.
Poate ca este microscop gigant situându-se peste tine.
Okay, now I got two of you hovering over me when I'm cooking.
Bine, acum am doi dintre voi situându-se peste mine când am gătit.
The cumulus nimbus hovering over my head.
Cumulus nimbus plutind deasupra capului meu.
We have clouds perpetually hovering over us.
Avem nori perpetuu situându-se peste noi.
This is awkward enough without armed guards hovering over dinner.
Acest lucru este destul de ciudat, fără gărzi înarmate plutind deasupra cină.
She claimed to have seen a disembodied spirit hovering over the riverbank at dawn.
Ea susținea că a văzut un spirit fără trup plutind deasupra malului râului, în zorii zilei.
He managed to pick off that annoying drone hovering over the campsite.
A reușit să doboare drona enervantă care plana deasupra taberei.
The butterfly can swoop up nectar while hovering over flowers.
Fluturele poate să ia repede nectar în timp ce planează deasupra florilor.
The thought bubble hovering over the cat showed a bowl of milk, its favorite snack.
Norul de gânduri care plutea deasupra pisicii arăta un bol cu lapte, gustarea ei preferată.
This gives the impression that they are hovering over the ground.
Acest lucru dă impresia că acestea se deplasează peste pământ.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.