The programme gives you everything you need to be a modern HR manager.
Programul vă oferă tot ce aveți nevoie pentru a fi un manager de resurse umane modern.
A senior analyst and the top HR manager both called away?
Un analist senior și cel mai înalt manager de resurse umane au plecat?
The employment interview panel included the HR manager and the department head.
Comisia pentru interviul de angajare i-a inclus pe managerul de resurse umane și pe șeful de departament.
Should you wish to report other matters, please contact your local manager, HR manager or the Law Department.
Dacă doriţi să raportaţi alte tipuri de probleme, contactaţi managerul local, managerul de resurse umane sau Departamentul juridic.
As an HR manager, you're probably asking yourself how this upcoming European legislation will affect the personnel data that your company might have, wherever your employees might be located.
În calitate de manager HR, probabil că vă întrebaţi cum vă poate afecta această legislaţie europeană datele despre personal pe care le poate deţine compania dumneavoastră, oriunde pot fi localizaţi angajaţii dumneavoastră.
Are you an employer, worker, HR manager or OSH professional?
Sunteţi un angajator, lucrător, manager HR sau specialist SSM?
And I found myself in front of an HR manager
Și m-am aflat în fața unui manager de resurse umane
As an HR manager, you know that good talent acquisition is not just about simply posting job openings online.
În calitate de manager de resurse umane, știi că dobândirea de talente bune nu înseamnă doar postarea locurilor de muncă online.
In addition to this basis, every modern HR manager should be able to take into account national and regional specifics, religious, ethical and moral norms, etc.
În plus față de această bază, fiecare manager de resurse umane modern ar trebui să poată lua în considerare specificul național și regional, normele religioase, etice și morale etc.
As a HR Manager, I am fully responsible for the sourcing process and coordination of different forms of reaching the best candidates - from the announcements to cooperating with recruitment agencies.
În calitate de Manager HR, sunt responsabilă cu sourcing process și cu coordonarea diferitelor forme de obținere a celor mai buni candidați - de la postarea de anunțuri la colaborarea cu agențiile de recrutare.
The HR manager explained the time policy during the orientation session.
Managerul de resurse umane a explicat politica de timp în cadrul sesiunii de inducție.
And I found myself in front of an HR manager in 1999, saying something I never imagined that I would say.
Şi m-am aflat în faţa unui manager de resurse umane în 1999 spunând ceva ce nu mi-am imaginat niciodată că aş spune.
The HR manager (HR) often goes beyond thethe scope of their daily tasks.
Managerul de resurse umane (HR) merge de multe ori dincolo descopul sarcinilor lor zilnice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.