The mimicking robot was designed to repeat human gestures with great precision.
Robotul imitator fusese conceput să repete cu mare precizie gesturile oamenilor.
The robot is designed to imitate human gestures for better communication with people.
Robotul este conceput să reproducă gesturile oamenilor pentru a comunica mai ușor cu ei.
The robot's mimic of human gestures impressed the audience.
Felul în care robotul imita gesturile umane i-a impresionat pe spectatori.
The robot's movements were modeled to mimic human gestures accurately.
Mișcările robotului au fost concepute astfel încât să imite cât mai fidel gesturile umane.
Zoo animals sometimes imitate human gestures out of curiosity.
Animalele de la zoo uneori reproduc gesturile oamenilor din curiozitate.
The puppet mimics human gestures to enhance the performance.
Marioneta reproduce gesturile oamenilor, ca să facă spectacolul mai captivant.
The robot moved with uncanny precision, mimicking human gestures perfectly.
Robotul se mișca cu o precizie aproape nelumească, imitând perfect gesturile omenești.
The android tried to be humanlike by mimicking human gestures and facial expressions.
Androidul a încercat să pară uman imitând gesturile și expresiile faciale ale oamenilor.
I mean that she's not just imitating human gestures like a robot in a theme park ride.
Adică nu doar imită gesturi umane ca un robot într-un parc de distracții.
Sophia also imitates human gestures and facial expressions and is able to answer certain questions and to make simple conversations on predefined topics (e.g. on the weather).
Sophia imită, de asemenea, gesturile și expresiile faciale umane și este capabilă să răspundă la anumite întrebări și să poarte simple conversații pe subiecte predefinite (de exemplu, despre vreme).
First, because not always a lie might seem as a lie, and secondly, human gestures are a whole science, which can't be learned in one day, but it takes years of training!
În primul rând, deoarece nu întotdeauna ceea ce ar putea părea o minciună, este o minciună, iar în al doilea rând, mimica umană este o întreagă ştiinţă, pe care timp de o zi nu o stăpâneşti, este nevoie de ani de pregătire!
Psycolinguistic views on human gestures...
Aspecte psiholingvistice asupra gesturilor umane...
The robot's movements are patterned on human gestures.
Mișcările robotului sunt gândite după modelul gesturilor umane.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.