This is without considering the cost of major human pathogens (such as HIV or influenza) or exceptional outbreaks of animal diseases.
Aceste cheltuieli nu includ însă cheltuielile privind principalii agenţi patogeni umani (ca HIV sau gripa) sau focarele excepţionale de boli ale animalelor.
MINDFUL of the International Health Regulations (2005) of the World Health Organization and the importance of ensuring access to human pathogens for public health preparedness and response purposes,
ȚINÂND SEAMA de Regulamentul sanitar internațional (2005) al Organizației Mondiale a Sănătății, precum și de importanța de a asigura accesul la agenți patogeni umani pentru pregătirea și capacitatea de reacție în domeniul sănătății publice,
Human pathogens, zoonoses and "toxins", as follows
Agenți patogeni umani, zoonoze și "toxine", după cum urmează
1C351 Human pathogens, zoonoses and 'toxins'.
1C351 Agenți patogeni umani, zoonoze și "toxine".
Relationships to known plant or animal or human pathogens
Legături cu agenţi patogeni vegetali, animali sau umani cunoscuţi
Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.
Astfel, necesitatea identificării agenților patogeni bacterieni la om a dus la dezvoltarea mai multor tehnici de identificare bacteriană.
Considers that the use of so called 'last resort' antibiotics targeting problematic human pathogens should be permitted for agricultural use only under licensed conditions combined with resistance monitoring, preferably on an individual basis
consideră că utilizarea așa-numitelor antibiotice "de ultimă instanță" care vizează agenți patogeni umani ar trebui permisă în sectorul agricol numai în condiții autorizate și în combinație cu monitorizarea rezistenței, de preferință de la caz la caz
So in the last decade, a large number of genomes have been added: most human pathogens, a couple of plants, several insects and several mammals, including the human genome.
Deci în ultimul deceniu, un număr mare de genomi au fost adăugaţi: majoritatea patogenilor umani, câteva plante, câteva insecte şi câteva mamifere, inclusiv genomul uman.
Relationships to known plant or animal or human pathogens
Afinitățile cu agenții patogeni ai plantelor, animalelor sau oamenilor
They got some FBI scientist to review my work and say it's applicable to human pathogens.
Au un om de știință din FBI să îmi revizuiască munca și să aprecieze dacă este viabilă pentru agenți patologici umani.
For instance, products used to disinfect feed from human pathogens such as Salmonella do not meet the requirements of the feed additives regulations.
De exemplu, produsele utilizate pentru dezinfectarea alimentelor de agenții patogeni pentru om, precum Salmonella, nu îndeplinesc cerințele impuse de regulamentele privind aditivii din furaje.
They got some FBI scientist to review my work and say it's applicable to human pathogens.
Au un om de știință din FBI să îmi revizuiască munca și să aprecieze dacă este viabilă pentru agenți patologici umani.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.