We can't have a dog in a hotel room, hun.
Nu putem avea un câine într-o cameră de hotel, dragă.
Kayleigh, you'd better get ready, hun.
Kayleigh, mai bine te-ai pregăti, dragă.
Well, we talked about this, hun.
Păi, am mai vorbit despre asta, dragă.
I don't stay for the shoots, hun.
Nu stau la filmări, dragă.
Don't think so, hun, not tonight.
Nu cred, dragă, nu în seara asta.
Well, you know, it's just night terrors, hun.
Ei bine, știi, sunt doar spaime nocturne, dragă.
What's your name again, hun? - Soso.
Cum ziceai că te cheamă, dragă? - Soso.
We can do it Monday, hun.
Putem s-o facem luni, dragă.
Thanks, hun. Emma Mooney- she was always in the house.
Mulțumesc, dragă. Emma Mooney, a fost mereu în casă.
We have to find Kayleigh, hun.
Trebuie s-o găsim pe Kayleigh, dragă.
She's my hun and always supports me when I'm down.
E iubita mea/ iubitul meu și mă susține mereu când sunt la pământ.
After a long day, I love spending time with my hun.
După o zi lungă, ador să petrec timp cu iubitul/ iubita mea.
We enjoyed a cozy movie night together, just me and my hun.
Ne-am bucurat de o seară liniștită de film, doar eu și iubitul/ iubita mea.