The medallion hung around his neck as a symbol of triumph.
Medalia îi atârna la gât ca un simbol al victoriei.
The silver medal hung around his neck, a sign of his perseverance.
Medalia de argint îi atârna la gât, semn al perseverenței lui.
She quickly grabbed the charm that she hung around her neck.
Ea strângea în pumn amuleta, care îi atârna la gât.
And that smell hung around for weeks.
Și că miros atârnat în jurul pentru săptămâni.
Anyway, he hung around me all night.
Oricum, el a atârnat în jurul meu toată noaptea.
Posters demanding his return were hung around the capital.
Postere care cer revenirea s-au atârnat în jurul capitalei.
I want you to know that I hung around until the Doohens calmed down.
Vreau sa știi ca am atârnat în jurul pana când Doohens calmat.
Tangerine lights hung around the patio, giving the evening a cozy feel.
Luminițe portocalii atârnau de jur împrejurul terasei, dând serii o atmosferă intimă.
The medal, symbolizing achievement, hung around her neck proudly.
Medalia, simbol al reușitei, îi atârna mândră la gât.
Reporters hung around, waiting for me to say something intelligent.
Reporterii mă vânau tot timpul, așteptând să spun ceva inteligent.
He hung around for questioning, had all the right answers.
A stat să fie interogat, a avut toate răspunsurile corecte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.